Numeri 12:10

E la nuvola se ne andò... — Il ritiro della nuvola fu il segno visibile del dispiacere divino. La parola sar, defunto, che viene usata qui, è una parola completamente diversa da quella che ricorre in Numeri 9:17 : "Quando la nuvola fu sollevata dal tabernacolo". L' alzarsi della nuvola era il segnale per lo scioglimento del campo e la ripresa della marcia; la con ritiro della nube era il segno del ritiro della presenza e la direzione divina.

Lebbroso, bianco come la neve. — Meglio, era lebbroso come la neve, come in Esodo 4:6 , dove ricorrono le stesse parole; o, un lebbroso (come bianco), come neve, come in 2 Re 5:27 . In un caso ordinario di lebbra, quando la malattia copriva tutto il corpo e tutta la carne era diventata bianca, l'uomo doveva essere dichiarato puro. Diversamente era nei casi in cui le persone venivano colpite dalla lebbra dalla mano immediata di Dio, come nel caso di Mosè e in quello di Ghehazi.

E Aaron guardò Miriam... — Oppure, e Aaron si voltò verso Miriam — cioè, diresse la sua attenzione su di lei, ecc. Questo potrebbe essere stato il primo caso in cui Aronne era tenuto a mettere in atto le leggi stabilite in Levitico 13:14 , Levitico 13:14 all'ispezione del lebbroso; ei doveri che gli spettavano dovevano essere doppiamente dolorosi per il fatto che il lebbroso era in stretto rapporto con se stesso, e che aveva partecipato al peccato che aveva richiesto una punizione così severa.