XIII.
(1) E IL SIGNORE PARLÒ A MOSÈ... — Non c'è contraddizione tra
questa affermazione e quella contenuta in Deuteronomio 1:22 , dove
l'invio delle spie è rappresentato come originato dal popolo. Si dice
che il detto piacque bene a Mosè; ma sarebbe del tutto incoerente con
il carattere e la condot... [ Continua a leggere ]
OGNUNO UN CAPO TRA LORO. — Oppure, _un principe tra loro,_ come in
Numeri 1:16 . Un confronto dei nomi che seguono con quelli dati in
Numeri 1:5 mostrerà che le persone selezionate non erano i principi
tribali che sono menzionati in relazione al censimento.
La tribù di Levi, come nel primo caso, no... [ Continua a leggere ]
E MOSÈ, PER COMANDAMENTO DEL SIGNORE, LI MANDÒ, ECC. — Meglio, _E
Mosè li mandò, dal deserto di Paran, secondo il comando_
(letteralmente, la bocca) _del Signore, cioè,_ come appare da
Deuteronomio 1:19 . da Kadesh-Barnea.... [ Continua a leggere ]
CALEB FIGLIO DI JEFUNNEH. — In tre punti — vale a dire, in Numeri
32:12 ; e in Giosuè 14:6 ; Giosuè 14:14 — Caleb è descritto come
il Kenezita (o meglio, il Kenizzita).
Ora in Genesi 15:19 i Kenizziti sono menzionati come una delle tribù
cananee, e in Genesi 36:11 ; Genesi 36:15 , Kenaz è un nome ed... [ Continua a leggere ]
DELLA TRIBÙ DI EFRAIM. — Si è supposto che ci sia uno spostamento
del testo in questo verso. Finora l'ordine delle tribù è lo stesso
di Numeri 1:5 . Dopo Issacar, sarebbe naturalmente seguito Zabulon (il
sesto figlio di Lea), come in Numeri 1:9 , ed Efraim e Manasse
sarebbero naturalmente collegati,... [ Continua a leggere ]
E MOSÈ CHIAMÒ OSHEA... — Non è detto chiaramente che il cambio di
nome avvenne in quel momento. Potrebbe aver avuto luogo in un periodo
precedente ed essere stato confermato in questa occasione, come nel
caso di _Israele_ ( Genesi 32:28 ; Genesi 35:10 ) e di _Betel_ (
Genesi 28:19 ; Genesi 35:15 ).... [ Continua a leggere ]
TIRATI SU DA QUESTA PARTE VERSO SUD. — Piuttosto, _dal Negheb,_ o
_paese del sud_ (comp. Numeri 13:22 ). La parte meridionale della
Palestina era conosciuta con il nome di _Negeb. _Ha formato la
transizione dal deserto alla terra più altamente coltivata ed è
stata più adatta per il pascolo che per s... [ Continua a leggere ]
E VEDERE LA TERRA. — Oppure, _ispeziona il terreno. _La stessa
parola è usata dell'ispezione del lebbroso da parte del sacerdote in
Levitico 13:3 ; Levitico 13:5 ; Levitico 13:10 ; Levitico 13:13 , ecc.... [ Continua a leggere ]
SIA IN TENDA. — Meglio, _negli accampamenti, cioè_ nei villaggi e
nelle frazioni aperte, in contrapposizione alle roccaforti o ai luoghi
fortificati.... [ Continua a leggere ]
ORA È IL MOMENTO... — Le prime uve maturano in Palestina già ad
agosto, o addirittura luglio, anche se la vendemmia non avviene prima
di settembre o ottobre.... [ Continua a leggere ]
DAL DESERTO DI ZIN. — Il nome del deserto di Zin, in cui si trovava
Kadesh, sembra sia stato dato alla parte settentrionale o
nordorientale del deserto di Paran. Comp. Numeri 20:1 ; Numeri 27:14 ;
Numeri 33:36 ; Numeri 34:3 ; Deuteronomio 32:51 ; Giosuè 15:1 ;
Giosuè 15:3 .
A REHOB, COME GLI UOMINI... [ Continua a leggere ]
E SALIRONO DAL SUD, E VENNERO. — Quest'ultimo verbo è al singolare
nel testo ebraico: _è venuto. _È del tutto possibile che le dodici
spie non siano sempre state insieme e che solo una sia andata a
Hebron.
ANIMAN, SHESHAI E TALMAI. — Alcuni suppongono che questi siano nomi
di tribù, non di individu... [ Continua a leggere ]
IL RUSCELLO DI ESCOL. — Questo è comunemente identificato con la
valle di Hebron. Ritter dice che la reputazione dell'uva di Hebron è
così grande in tutta la Palestina che non c'è difficoltà a credere
che la valle di Eshcol fosse quella che si trova direttamente a nord
della città di Hebron. La vall... [ Continua a leggere ]
IL LUOGO ERA CHIAMATO... — Questo versetto indica il motivo per cui
la valle era così chiamata dagli Israeliti, ma non determina la
questione se originariamente derivò il suo nome da Escol o no.... [ Continua a leggere ]
DOPO QUARANTA GIORNI. — Questa volta ha permesso un'esplorazione
completa e attenta del territorio.... [ Continua a leggere ]
A KADESH. — Robinson e altri identificano Kadeeh con
_Ain-el-Weibeh,_ che è nell'Araba, circa dieci miglia a nord del
luogo in cui il monte Hor confina su quella valle. D'altra parte, Mr.
Wilton, in _The Negeb_ (pp. 79, 80), e Mr. Palmer in the _Desert of
the Exodus_ ( Numeri 25 ), mantengono l'iden... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA IL POPOLO È FORTE... — Le spie adottarono le parole di
Esodo 3:8 , "che scorre con latte e miele", come descrittive della
fertilità della terra di Canaan, ma allo stesso tempo scoraggiarono i
cuori dei loro fratelli per la loro descrizione della forza delle
città fortificate e della statura... [ Continua a leggere ]
LA TERRA DEL SUD. — Meglio, _del paese del sud,_ o _del Negheb.
_Vedi Genesi 36:12 , e anche Numeri 13:17 di questo Num. e Nota.
LE MONTAGNE. — Vedi Genesi 10:15 , e Numeri 13:17 di questo Num. e
Nota.
I CANANEI. — Vedi Genesi 10:15 ; Genesi 13:7 e Note.... [ Continua a leggere ]
E CALEB HA CALMATO LA GENTE. — Il fatto che solo Caleb sia
menzionato in questo luogo non è affatto in contrasto con
l'affermazione contenuta in Numeri 14:6 , da cui risulta che Giosuè e
Caleb concordarono nell'esortare il popolo ad andare a prendere
possesso di la terra della promessa. Risulta, ino... [ Continua a leggere ]
UNA TERRA CHE DIVORA I SUOI ABITANTI. — Alcuni intendono con questa
frase una terra di scarsità, incapace di sostenere i suoi abitanti;
altri lo interpretano come denotante una terra malsana, nel qual senso
sembra essere ancora usato in Oriente. (Vedi Roberts' _Oriental
Illustrations,_ p. 101, 8vo,... [ Continua a leggere ]
E LÌ ABBIAMO VISTO I GIGANTI. — La stessa parola, _nefilim. _è qui
usato che si trova in Genesi 6:4 . Vedi Nota _in loc._... [ Continua a leggere ]