Numeri 16:24

Alzati dal tabernacolo di Cora, Datan e Abiram — Non è facile determinare qual è il significato della parola mishkan (tabernacolo) in questo e nel 27° versetto. La parola, al singolare, denota comunemente il tabernacolo della congregazione - cioè, l'erezione sbarrata che era coperta dall'ohel,o tenda. La parola significa semplicemente "dimora", e può indicare in questo e nel 27° versetto un tabernacolo rivale che era stato eretto da Cora e dagli altri cospiratori; oppure può denotare, in senso collettivo, la tenda di Cora, che potrebbe essere stata contumacemente piantata vicino a quella dei Rubeniti, e anche le tende di Datan e Abiram, che erano in prossimità di quelle dei Cheatiti, ma più lontane da il Tabernacolo.

La sostituzione della parola “tende” in Numeri 16:26 , in cui Mosè consegna al popolo il comando contenuto in Numeri 16:24 , sembra favorire quest'ultima di queste spiegazioni.