Numeri 20:14

E Mosè inviò messaggeri da Cades... — La data dell'avvenimento riportato in questo e nei seguenti versetti non è indicata. Si potrebbe dedurre da Giudici 11:16 che il messaggio ai re di Edom e Moab fu inviato subito dopo l'esodo, e che fu in conseguenza del loro rifiuto che il soggiorno a Cades fu prolungato: “E (o, Così, Israele dimorò a Cades” ( Giudici 11:17 ).

Il resoconto, tuttavia, è troppo sommario per ammettere una certa inferenza riguardo al tempo. Nessuna difficoltà è rappresentata dal fatto che Edom è rappresentato in Genesi 36 come governato da duchi, o capi ( alluphim ) , mentre in questo luogo si legge di un re. È possibile che la forma di governo sia stata cambiata, o, come nel caso dei governanti di Madian, le stesse persone che in un luogo sono descritte come re possano, in un altro luogo, essere descritte come duchi, duces o capi.

Comp. Numeri 31:8 , dove i cinque regnanti di Madian sono descritti come re, con Giosuè 13:21 , dove le stesse persone sono descritte come principi o capi.

Così dice tuo fratello Israele. — Gli Edomiti, in quanto discendenti di Esaù, che ricevette il nome di Edom ( Genesi 25:30 ), erano strettamente legati ai discendenti di Giacobbe.