Numeri 23:13

Vedrai solo la parte più estrema di loro... — Se questa resa è corretta, conferma fortemente l'interpretazione di Numeri 22:41 secondo la quale Balaam vide l'intero esercito d'Israele da Bamoth-Baal. Le parole possono, tuttavia, essere rese così: Tu vedi (cioè, qui) solo la parte più estrema di esse, e tu non le vedi tutte.

Se si adottasse l'interpretazione di Numeri 22:41 , che restringe la visuale da Bamoth-Baal all'estremità dell'esercito d'Israele, il significato di questo versetto sembrerebbe essere che se Balaam potesse ottenere una visione completa dell'intero esercito egli non solo avrebbe percepito il motivo dell'allarme di Balak, ma sarebbe stato indotto a compiere sforzi più strenui per liberarlo da un'invasione così formidabile.

D'altra parte, se si adottasse questa interpretazione di Numeri 22:41 , che implica che da Bamoth-Baal Balaam avesse una visione dell'intero esercito d'Israele da un'estremità all'altra dei loro accampamenti, il significato di questo versetto sarebbe che sebbene la vista di una massa così vasta e ordinata producesse un effetto così potente su Balaam che non fu in grado di pronunciare le maledizioni che aveva desiderato pronunciare su Israele, un tale effetto non sarebbe ugualmente probabile che si produca se solo una parte degli accampamenti era visibile contemporaneamente.