Farai versare il vino forte... — Meglio, versa la libazione della bevanda inebriante. La parola shecar, che qui è resa “vino forte”, denota qualsiasi tipo di bevanda inebriante, fatta con uva, miele o grano; ma è più frequentemente usato per indicare una bevanda che non è fatta con l'uva, come, ad esempio, in Levitico 10:9 , dove viene dato il comando ad Aronne e ai suoi figli di non bere "vino né bevanda inebriante" ( shecar ) quando entrarono nella tenda del convegno.

Nel passo parallelo dell'Esodo, la libazione doveva consistere nella “quarta parte di un hin di vino” ( Numeri 29:40 ). (Comp. Numeri 15:5 .) In Esodo 30:9 è vietato versare qualsiasi libazione sull'altare dell'incenso, dal cui passaggio si è dedotto che le libazioni venivano versate sull'altare degli olocausti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità