Osea 5:13

All'Assiro. — La loro avversità porta Efraim a cercare protezione dal loro formidabile nemico invece di rivolgersi al Signore. (Su "Jareb", vedi Excursus. )

EXCURSUS A: SU GIAREB ( Osea 5:13 ).

Schrader, nelle sue "Iscrizioni cuneiformi e l'Antico Testamento", ha la seguente nota: - "Re Combattimento, o Contesa (Jareb), non è un nome proprio - nessuno di questi si trova nelle liste assire. Nell'incertezza prevalente riguardo alla cronologia biblica, è difficile determinare cosa si intende con questo appellativo monarca assiro. Se vogliamo capire Salmanassar III. (781-772) come re in Osea 10:14 , sotto il nome di Salman, l'allusione qui potrebbe essere Assur-dan-ilu (771-754), che condusse una serie di spedizioni in Occidente.

Ma quando passiamo al commento di Schrader su Osea 10:14 , scopriamo che abbandona la teoria secondo cui Salman è Salmanassar III. (vedi ad. Loc. ). D'altra parte, Tiglath-Pileser, che Schrader e Sir H. Rawlinson identificano con il Pul della Scrittura, era un guerriero di grande valore, al quale si applicherebbe mirabilmente una tale designazione come "King Combat" da Osea e dai suoi contemporanei.

Il versetto potrebbe quindi essere preso per riferirsi agli eventi del regno di Menahem ( 2 Re 15:19 , vedi anche Introduzione ). Ma questa spiegazione, per quanto probabile, è complicata da questioni di cronologia biblica. (Vedi Introduzione ) .