Proverbi 31:1

XXXI.

APPENDICE ( b ).

(1) Le parole di re Lemuel.... — Più probabilmente questo dovrebbe essere tradotto, "Le parole di Lemuel, re di Massâ." (Vedi sopra su Proverbi 30:1 .) "Lemuele", che molto probabilmente significa (dedicato) "a Dio", è stato, come Agur, una designazione di Salomone, ma senza una buona ragione.

La profezia che gli ha insegnato sua madre. — Le madri erano guardate con grande venerazione in Oriente. (Comp. Proverbi 1:8 ; Proverbi 6:20 .) Le madri dei re in particolare erano trattate con notevole rispetto, ricevendo il titolo di “regina-madre.

(Comp. 1 Re 2:19 ; 1 Re 15:13 ). Questo sembra essere il motivo per cui le madri dei re ebrei sono menzionate così costantemente, ad esempio 1 Re 14:31 ; 1 Re 15:2 ; 2 Re 12:1 . Attualmente la madre del Khedive è prima della moglie principale.