OGNI ANIMA. — Un ebraismo per “ogni persona”, anche se allo stesso tempo qui, come in Romani 2:9 , si sottolinea leggermente il fatto che l'uomo è un essere cosciente e intelligente, capace di relazioni morali, ed è specialmente con riferimento a queste relazioni che la frase è usata. POTERI SUPERI... [ Continua a leggere ]
XIII. (1-7) SOGGETTO AI POTERI SUPERIORI. — Guardando con imparzialità al brano che segue, sembrerebbe a prima vista — e forse non solo a prima vista — che l'Apostolo predichi distintamente due dottrine, entrambe ora screditate, le dottrine del diritto divino e dell'obbedienza passiva. Il dovere de... [ Continua a leggere ]
DANNAZIONE. — _Condanna_ — _cioè,_ la sentenza pronunciata su di lui dal giudice o dal magistrato come rappresentante di Dio.... [ Continua a leggere ]
ALLE BUONE OPERE. — Letteralmente, _al buon lavoro,_ come se fosse personificato. La legge umana può tener conto solo di ciò che viene effettivamente fatto, non dell'intenzione. In questo e nel successivo versetto è chiaramente l'aspetto ideale della magistratura che l'Apostolo ha in vista. Così il... [ Continua a leggere ]
LA SPADA. — Non apparentemente il pugnale indossato dagli imperatori romani, ma, in senso stretto, “la spada”. “Portare la spada” sembra essere una frase greca riconosciuta per esprimere il potere dei magistrati. Veniva portato davanti a loro nelle processioni e in altre occasioni importanti. È chi... [ Continua a leggere ]
Ne consegue, da questa divina autorità e titolo di cui gode il magistrato, che gli si deve obbedire, non solo per timore della punizione che ha il potere di infliggere, ma anche per rispetto dovuto al legittimo potere. Di questo rispetto la coscienza è la custode naturale.... [ Continua a leggere ]
MINISTRI. — Le parole così tradotte qui e in Romani 13:4 non sono le stesse, ma entrambe sono parole comunemente usate nel Nuovo Testamento di un sacro ufficio; che in Romani 13:4 è l'originale della nostra parola "diacono", quello usato in questo verso è (in un'altra forma) l'originale della nostra... [ Continua a leggere ]
OMAGGIO. — Piuttosto, _tasse_ — _cioè,_ tasse sulla persona o sulla proprietà in contrapposizione alla dogana riscossa sulle merci. Questi sono stati raccolti da diversi ufficiali. PAURA... ONORE. — Ci sarebbe stata una classe di ufficiali che avrebbero potuto rivendicare il rispetto per la loro po... [ Continua a leggere ]
NON DEVE NIENTE A NESSUNO. — La parola per “dovuto” in questo verso corrisponde a quella per “dovuto” nell'ultimo. La transizione del pensiero è qualcosa di questo genere. Quando avrai pagato tutti gli altri tuoi debiti, tasse e dogane, e riverenza, e qualunque altra cosa tu possa avere, ci sarà anc... [ Continua a leggere ]
NON COMMETTERE ADULTERIO. — Si vedrà che in questa disposizione il settimo comandamento precede il sesto. La stessa disposizione si trova in Marco 10:19 ; Luca 18:20 e Giacomo 2:11 . La disposizione ordinaria appare invece in Matteo 19:18 . Non c'è dubbio che San Paolo abbia seguito un ordine che si... [ Continua a leggere ]
ADEMPIMENTO DELLA LEGGE. — La forma della parola greca implica non solo che l'amore aiuta l'uomo ad adempiere la legge, ma che nel fatto della presenza dell'amore nel suo cuore la legge si compie effettivamente. Il principio qui affermato è magnificamente elaborato in 1 Corinzi 13:4 .... [ Continua a leggere ]
E QUESTO, CONOSCENDO L'ORA. — E che c'è un motivo tanto più urgente per te da fare — questa legge dell'amore ti spetta di più praticarla — perché sai che momento critico è quello che stai vivendo. La parola per "tempo" è diversa da quella usata nella frase successiva e significa una stagione definit... [ Continua a leggere ]
(11-14) L'Apostolo dà ora una ragione per imporre questo e altri doveri ai suoi lettori. La fine del mondo stesso è vicina. San Paolo, come gli altri Apostoli (comp. 1 Pietro 4:7 ; Apocalisse 22:20 , _et al._ ) _,_ credeva certamente che la _Parusia,_ o seconda venuta di Cristo, fosse vicina. Ciò e... [ Continua a leggere ]
LA NOTTE. — Il tempo in cui il Messia è assente dal suo popolo è paragonato alla notte. Lui è il sole. la cui venuta lo converte in giorno. È piuttosto strano che qui, come in 1 Tessalonicesi 5:8 , la metafora della notte e del giorno suggerisca quella di "armatura". La guerra in cui è impegnato il... [ Continua a leggere ]
ONESTAMENTE. — _Decorosamente, decorosamente,_ come fanno gli uomini quando si vedono le loro azioni. È interessante sapere che questo versetto, capitando all'attenzione di sant'Agostino, ha avuto un grande effetto nel portare al suo battesimo e cambiamento di vita.... [ Continua a leggere ]
RIVESTITEVI DEL SIGNORE GESÙ CRISTO. — Una continuazione della metafora introdotta in Romani 13:12 . Quindi investite e identificatevi con lo spirito di Cristo per riprodurlo nel vostro cammino e condotta esteriori. NON PROVVEDERE ALLA CARNE. — Non badare alla carne, in modo da fornire uno stimolo... [ Continua a leggere ]