Romani 16:19

Nessun danno è stato ancora fatto. Comunque è bene stare in guardia.

Semplice riguardo al male. — Questa non è affatto la stessa parola di quella tradotta con “semplice” sopra. La prima è quella libertà da motivi disonesti che fa dell'uomo una preda ignara e facile per progettare le persone, e si applica piuttosto all'inclinazione e alla disposizione naturali. La seconda si riferisce piuttosto all'abito confermato di chi è entrato in contatto con il male, e ne è ancora incontaminato; che ha resistito a tutti i complotti e gli schemi che gli sono stati organizzati; e il cui amore per il bene e l'odio per il male è stato solo rafforzato e disciplinato. La parola per "semplice" qui significa "non mescolato", "incontaminato", "puro e chiaro".