ero vivo . — Lo stato di moralità inconscia, non istruito ma non ancora condannato, può essere considerato, paragonato a quello stato di condanna, come uno stato di "vita".

Rianimato. — La versione inglese rappresenta bene il significato dell'originale, che non è che il peccato "è venuto alla vita", ma che "è tornato in vita ". Il peccato è in agguato nel cuore fin dall'inizio, ma è sopito finché non viene il comandamento; poi "rinasce".

Sono morto. — Divenne soggetto al destino della morte eterna.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità