Romani 9:25

Come dice anche in Osee. — L'originale della profezia in Osea si riferisce al perdono e alla riconciliazione promessi al popolo apostata e idolatra del regno settentrionale. È qui tipicamente e profeticamente applicato ai Gentili. Coloro che avevano cessato di appartenere al popolo eletto, e coloro che non vi erano mai appartenuti, erano a tutti gli effetti nella stessa posizione.

Osé. — “Ci si può chiedere se questa parola debba essere pronunciata come dissillabo, essendo la doppia e considerata come una desinenza inglese, come in Zebedeo, Fariseo, ecc., o come una tri-sillaba, essendo la parola considerata una riproduzione di la forma greca del nome”. (Lightfoot, Sulla revisione, p. 156, n.)