BOAZ. — È stato già detto che se ci sono lacune nella genealogia, queste sono molto probabilmente da riferirsi alla sua parte precedente. Secondo la linea, tuttavia, data in Rut 4:18 _seq.,_ Boaz è nipote del Nahshon che era principe della tribù di Giuda durante le peregrinazioni nel deserto e figli... [ Continua a leggere ]
Lasciami ora andare. — Il personaggio di Ruth emerge con forza qui. Non esita ad affrontare il duro lavoro necessario per conto della suocera; né è troppo orgogliosa per accondiscendere a un lavoro che potrebbe forse sembrare umiliante. Né si desidera ardentemente la sua vecchia casa nel paese di Mo... [ Continua a leggere ]
IL SUO CASO ERA DI ACCENDERSI. — Letteralmente, è _successo. _Una possibilità in apparenza, ma una chiara definizione del suo corso da parte di mani invisibili. I suoi passi erano guidati divinamente in un certo campo, affinché i buoni propositi di Dio fossero realizzati.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE SIA CON TE. — C'è qui una traccia del buon feeling che regnava tra Boaz ei suoi servi. Sebbene sia venuto nel suo campo per sovrintendere ai lavori, non è con spirito di critica, ma con vera cortesia e cordialità; né è un frivolo modo scherzoso quello che mostra, ma con gravità e sobrietà... [ Continua a leggere ]
L'amministratore dà un resoconto dettagliato di Rut. Lei è "la (piuttosto "una") damigella moabita", è una straniera [in quanto tale aveva un diritto _speciale_ alla Levitico 19:9 , Levitico 19:9 ]. È la nuora di Noemi; e aggiunge che il suo comportamento è stato lodevole, perché ha chiesto licenza... [ Continua a leggere ]
MIA FIGLIA. — Questo indirizzo suggerisce che Boaz non fosse più un giovane; chiaramente il racconto che aveva sentito di Ruth, sia dal suo servitore che dal rapporto generale, così come il suo aspetto e il suo comportamento e senza dubbio un sentimento di pietà per le sue condizioni, lo avevano pre... [ Continua a leggere ]
HO DISEGNATO. — Letteralmente, _deve_ ( _di volta in volta_ ) _disegnare. _Forse da quello stesso pozzo di Betlemme da cui Davide desiderava abbeverarsi ( 2 Samuele 23:15 ).... [ Continua a leggere ]
UNO SCONOSCIUTO. - Uno straniero. Si noti, tuttavia, che la lingua moabita, pur avendo le sue peculiarità, differiva davvero poco dall'ebraico, come si può vedere, ad esempio, dalla famosa iscrizione del re Mesha scoperta nella terra di Moab nel 1868.... [ Continua a leggere ]
FINORA. — La curiosa frase ebraica così resa è letteralmente, _ieri e l'altro ieri. _... [ Continua a leggere ]
Boaz prega che Dio ricompenserà l'obbedienza di Rut a sua suocera, e tanto più visto che lei stessa si è posta sotto la sua protezione. La fede nell'aiuto e nella grazia divini otterrà un'indubbia ricompensa.... [ Continua a leggere ]
AMICHEVOLE. — Letteralmente, _al cuore. _La stessa frase è resa _comodamente_ ( Isaia 40:2 ).... [ Continua a leggere ]
ALL'ORA DEI PASTI. — Questo dovrebbe apparentemente essere unito a quanto precede: Boaz mostra ora un nuovo atto di gentilezza. ACETO. — Con questo termine si intende il vino divenuto acido ( Proverbi 10:26 ). In quanto tale, ai Nazirei era proibito usarlo ( Numeri 6:3 ). Simile a questo era l'acet... [ Continua a leggere ]
SCONFIGGI. — Cioè, l'ha trebbiata lei stessa, per risparmiare la fatica di portare via la paglia. Scoprì poi di avere un efa, cioè un po' più di quattro beccate.... [ Continua a leggere ]
BENEDETTO SIA COLUI CHE HA PRESO CONOSCENZA DI TE. — Naomi percepisce facilmente che la quantità di grano portata a casa è insolitamente grande, e che quindi deve essere stata mostrata una gentilezza speciale Sua, quindi, così come i ringraziamenti di sua figlia sono dovuti a questo benefattore.... [ Continua a leggere ]
CHI NON HA... — Non è chiaro se l'antecedente grammaticale sia Dio o Boaz. In ogni caso si ottiene un buon senso. Come i nostri cari perduti hanno mostrato loro la gentilezza in passato, così anche noi ora. Se Boaz è l'antecedente, può sembrare strano che Naomi (sapendo che abitava vicino a un paren... [ Continua a leggere ]
I MIEI GIOVANI... IL MIO RACCOLTO. — Enfatico in ebraico. Finché dura la mia mietitura, resta fedele a noi.... [ Continua a leggere ]
CHE NON TI INCONTRINO. — _Va bene_ ... _e che la gente non ti incontri. _Questo non significherebbe solo gettare via la gentilezza genuina, ma sarebbe proclamare con disprezzo il fatto. FANCIULLE. — Naomi parla delle giovani, mentre Rut aveva parlato dei giovani. Non è necessario supporre che si vo... [ Continua a leggere ]
E DIMORÒ. — Incontaminata dalla mescolanza con la sua nuova società, si ferma tranquillamente alla fine del suo compito e si prende cura della suocera a casa con la stessa fedeltà con cui aveva lavorato per lei all'estero. III.... [ Continua a leggere ]