RIPOSO. — Sebbene Noemi avesse già ( Rut 1:12 ) ripudiato per se stessa qualsiasi idea di matrimonio, tuttavia sentiva che era suo dovere fare il possibile per provvedere una casa alla nuora che l'aveva seguita così lealmente, per timore che lei la propria morte dovrebbe lasciare il suo giovane comp... [ Continua a leggere ]
(3-5) Il piano suggerito da Noemi sembra peculiare, tuttavia alcuni pensieri possono dargli una certa colorazione. (1) Naomi sembra _di_ aver creduto che Boaz era il parente più stretto, ignorando la ancora più vicino uno ( Rut 3:12 ). Di conseguenza, secondo la legge israelita ( Deuteronomio 25:5 _... [ Continua a leggere ]
SCOPRI I SUOI PIEDI. — Più letteralmente, come margine, _solleva i vestiti che sono ai suoi piedi; _quindi LXX. e la Vulgata. Ci viene detto che in Palestina prevale ancora l'usanza di proprietari di raccolti che dormono sulle loro aie, sdraiati con i vestiti addosso, ma con i piedi coperti da un ma... [ Continua a leggere ]
LO FARÒ. — L'obbedienza di Ruth qui è un'obbedienza intelligente. Sapeva in quale relazione Boaz rappresentava la sua famiglia e i doveri connessi alla relazione ( Rut 2:20 ; Rut 3:9 ). Così con obbediente fiducia, implicitamente ma non ciecamente, segue gli ordini della suocera; forte nella sua cos... [ Continua a leggere ]
AVEVA PAURA. — Rimasi sorpreso. Vedi l'uso della parola in Genesi 27:33 . TRASFORMATO. — Letteralmente, si è _piegato. _(Comp. Giudici 16:29 .) Si sveglia di soprassalto, e voltandosi vede una donna ai suoi piedi.... [ Continua a leggere ]
GONNA. — Letteralmente _ala; _ebr. _canaf,_ come in Rut 2:12 . Il Targum tratta questo come in sé la pretesa di sposarsi da parte sua. La metafora può essere illustrata da Ezechiele 16:8 , e più in generale da Matteo 23:37 .... [ Continua a leggere ]
SII BENEDETTO DAL SIGNORE. — Questa risposta di Boaz è di per sé una prova sufficiente della visione che aveva della sua condotta e dell'integrità della sua. Notiamo anche che questa benedizione segue immediatamente la confessione del suo nome. I suoi sentimenti erano già stati in sintonia con il do... [ Continua a leggere ]
CITTÀ. — Letteralmente _cancello:_ il ritrovo costante delle persone che entrano ed escono. (Vedi Genesi 19:1 ; Genesi 34:20 ; Genesi 34:24 ; Deuteronomio 16:18 ; Deuteronomio 21:19 , ecc.)... [ Continua a leggere ]
FINO AL MATTINO. — Lei ha chiarito l'oggetto della sua supplica, e vi concordo pienamente; ma non correre il rischio di tornare ora, nel cuore della notte, a casa tua.... [ Continua a leggere ]
UNO POTREBBE CONOSCERNE UN ALTRO. — Letteralmente, _un uomo potrebbe riconoscere il suo amico; cioè,_ prima della luce del giorno, all'inizio del tramonto. UNA DONNA. — Letteralmente, _la donna_ — cioè, questa donna. Così è a Rut, non a se stesso, che Boaz pensa qui. Un uomo di buon senso come Boaz... [ Continua a leggere ]
VAIL — Piuttosto un _mantello,_ così in Isaia 3:22 . È ANDATA. — Questo dovrebbe essere, se seguiamo l'attuale testo ebraico, _è andato. _Il verbo è maschile ( _yabho_ ) _,_ e la distinzione è mostrata nel Targum, che inserisce il nome Boaz come nominativo. Si deve ammettere che un discreto numero... [ Continua a leggere ]
CHI SEI TU? — Difficilmente possiamo considerare questo come una semplice domanda sull'identità di Ruth, ma piuttosto come un significato, _come te la sei cavata? _... [ Continua a leggere ]
NON SARÀ IN RIPOSO. - _cioè, non starà zitto._ IV.... [ Continua a leggere ]