Salmi 103:11

Tanta è grande la sua misericordia verso. — Letteralmente, Strong è la sua misericordia (o, oltre ). (Comp. Salmi 117:2 .) Il confronto nella prima frase, e l'uso di questa espressione in Genesi 49:26 e 2 Samuele 11:23 , suggerisce come la giusta resa qui

Poiché come il cielo è più alto della terra,
così lontano (al di sopra di ciò che si aspettava) per loro che lo temono prevale la sua misericordia.

(Per lo stesso confronto, vedere Isaia 55:7 ; e comp. Isaia 38:17 ; Michea 7:19 .)