padri. — Il dolce della vendetta sta nella sua completezza. La maledizione deve colpire sia all'indietro che in avanti, e la radice così come il ramo devono essere distrutti. Indubbiamente la Legge mosaica, che proclamava che “l'iniquità dei padri si sarebbe recata sui figli”, suggeriva la forma dell'imprecazione.

Peccato di sua madre. — È la necessità del parallelo. è sufficiente per giustificare questa menzione della madre, o c'è qualche circostanza precisa nel pensiero del poeta? La teoria che fa di questa parte del salmo ( Salmi 109:6 ), una citazione di maledizioni realmente pronunciate da Simei contro Davide, trova un'allusione alla discendenza moabita da parte di madre. (Comp. la spiegazione rabbinica di Salmi 51:5 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità