CXVIII
Il carattere di questo salmo come canto di ringraziamento del Tempio
è impresso su ogni sua riga. Le marcate divisioni con i ritornelli (
Salmi 118:1 ; Salmi 118:8 ) hanno indotto i commentatori a disporlo in
parti, che si suppone siano state cantate a turno dall'intero coro,
dalla congregaz... [ Continua a leggere ]
(1-4) Comp. Salmi 115:9 , dove si trova un simile arrangiamento
corale.... [ Continua a leggere ]
HO CHIAMATO. — Meglio, _per l'angustia ho gridato a Jah; mi ha
risposto, con libertà, Jah. _Il significato dell'ultima frase
(letteralmente, _con spazio._ Comp.: "Ay, sposati, ora la mia anima ha
spazio di manovra" - _Re Giovanni_ ) è determinato dal parallelismo
di Salmi 18:19 . Le versioni leggono... [ Continua a leggere ]
Una reminiscenza di Salmi 56:9 .... [ Continua a leggere ]
Composto da Salmi 54:4 , dove vedi Note.... [ Continua a leggere ]
FIDUCIA. — La parola usata costantemente per indicare la sicurezza
che l'israelita trovava nella sua relazione con Geova. Il significato
qui apparentemente è: "La fedeltà al patto è meglio dell'alleanza
con i principi stranieri", sebbene, naturalmente, il senso più ampio,
in cui le parole sono appli... [ Continua a leggere ]
MA NEL NOME... — O, più enfaticamente, _è nel nome di Geova che,_
&c... [ Continua a leggere ]
COME LE API. — L'immagine delle "api" può essere derivata da
Deuteronomio 1:44 (comp. Isaia 7:18 ), ma la LXX. suggeriscono che il
poeta abbia utilizzato un'immagine originale e molto più espressiva,
poiché si legge "come le api circondano il favo.
Forse la parola _pettine_ è uscita dal testo ebrai... [ Continua a leggere ]
HAI. — Meglio, _tu mi hai spinto e spinto. _Questo improvviso
cambiamento di persona e sfida degli stessi nemici è molto
drammatico.... [ Continua a leggere ]
NEI TABERNACOLI DEI GIUSTI. — Che si tratti di un'allusione a un
vero e proprio accampamento, come sembra indicare il contesto, o che
si mettano poeticamente delle tende per le abitazioni, dipende dal
punto di vista che si ha della data e dell'occasione del salmo.... [ Continua a leggere ]
È ESALTATO. — Qui evidentemente l'atteggiamento di un guerriero. La
mano si _alza per colpire.
_... [ Continua a leggere ]
NON MORIRÒ, MA VIVRÒ. — È Israele, e non un individuo, che
pretende così una continuazione della vita per manifestare la gloria
di Dio. Ma come spesso troviamo, la speranza è così espressa da
soddisfare non solo la comunità per la quale il salmo è stato
composto e cantato, ma ogni membro di essa ind... [ Continua a leggere ]
LE PORTE DELLA GIUSTIZIA. — Questo è spiegato dal versetto
successivo come la porta del Tempio, dove entrarono i giusti, _cioè_
solo Israele. Non sembra la minima ragione per prendere qui le parole
in nessun altro senso se non in questo senso letterale, sebbene senza
dubbio siano capaci di infinite... [ Continua a leggere ]
LA PIETRA. — Meglio, _una pietra. _Non c'è nessun articolo. Israele
è, naturalmente, questa pietra, rifiutata per nulla nei piani
politici di coloro che cercavano di plasmare i destini delle nazioni
orientali a loro piacimento, ma nel proposito di Dio destinato a un
posto di primo piano nell'edifici... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE STA FACENDO. — Questo cambiamento di destino, che ha
conferito ad Israele un'improvvisa importanza politica, è da
attribuire solo a Geova stesso.... [ Continua a leggere ]
QUESTO È IL GIORNO. — O la festa per la quale fu composto il salmo
(Festa dei Tabernacoli?) o più in generale il giorno del trionfo
vinto da Geova, come nel versetto precedente.... [ Continua a leggere ]
SALVA ORA. — Questo non è l'avverbio di tempo. Rendi, _salva,
preghiamo. _(Vedi Matteo 21:9 ).... [ Continua a leggere ]
BEATO... — Queste parole di benvenuto sono probabilmente pronunciate
dal levita incaricato, al corteo che si avvicina alle porte. Secondo
gli scritti rabbinici, le carovane di pellegrini venivano così
accolte al loro arrivo a Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
CI HA MOSTRATO LUCE... — È difficile decidere se questo sia
letterale o figurato. Se _letterale,_ può essere una ripetizione di
Salmi 118:24 ; o se c'è un riferimento particolare in questo salmo
alla Festa dei Tabernacoli, il suggerimento del signor Burgess, che
collega la luce con la colonna di nuv... [ Continua a leggere ]