CXX.
Questa è la prima delle quindici "canzoni di gradi", come appare il
titolo nella nostra versione ("di gradini" nella LXX. e Vulg.;
letteralmente, _di salire_ ). Il probabile significato di questa
strana iscrizione è discusso nell'Introduzione generale. È difficile
mettere in dubbio che i Salmi... [ Continua a leggere ]
CONSEGNA... — Questo è il grido di aiuto di cui si è appena fatto
cenno. Il pensiero è uno che abbiamo incontrato di frequente. Di
tutti gli elementi di amarezza che costituivano la sorte di Israele
sotto il dominio straniero, gli scherni e le calunnie sembrano aver
fatto la ferita più profonda e la... [ Continua a leggere ]
COSA DEVE... ? — Letteralmente, _cosa ti darà,_ e _cosa ti
aggiungerà, lingua ingannevole_ ? dove è meglio, come nella Versione
Autorizzata, prendere il soggetto come indefinito, e così rendere al
passivo. Così otteniamo in sostanza la seguente domanda: "Che altro
ti può essere aggiunto ( _cioè,_ in... [ Continua a leggere ]
AFFILATO. — Meglio, _affilato_ , _affilato,_ come per uno scopo.
GINEPRO. — Proprio così, _scopa. _Ebraico, _rothem,_ pianta
identica al _retem_ arabo e al _retama_ algerino _. _(Vedi 1 Re 19:4
). Il dottor Tristram menziona l'uso di questo arbusto come
combustibile. “Viene spietatamente sradicato... [ Continua a leggere ]
MESEC. — Questo nome è generalmente identificato con _Moschi,_
citato da Erodoto (iii. 94), tribù ai confini della Colchide e
dell'Armenia. Appare di nuovo nel profeta Ezechiele 27:13 ; Ezechiele
38:3 ; Ezechiele 39:1 .
L'unico motivo per sospettare l'accuratezza di questa identificazione
è la lonta... [ Continua a leggere ]
IO SONO PER LA PACE. — Per la donna incinta, "Io pace", vedi Nota,
Salmi 109:3 . Entrambi i pronomi, _io_ e _loro,_ sono enfatici. Senza
dubbio questi versetti hanno lo scopo di indicare la natura dei
discorsi maligni menzionati in Salmi 120:2 .
Immaginiamo Israele in relazioni politiche particolar... [ Continua a leggere ]