CXXX.
È l'anima del popolo che qui si getta nel perdono divino, aspettando
la liberazione come si aspetta l'alba. Salmi 130:7 , che evidentemente
sono ripresi dall'intero coro, non lasciano dubbi sul carattere
nazionale del salmo. Ma il forte sentimento _personale che vi si_
respira l'ha resa ancor... [ Continua a leggere ]
FUORI DAL PROFONDO. — Un'immagine ricorrente per un'angoscia
opprimente ( Salmi 18:16 ; Salmi 88:7 ; anche Salmi 69:2 , dove
ricorre la stessa parola ebraica). È usato letteralmente in Isaia
51:10 per il mare.... [ Continua a leggere ]
SE TU. — La parola resa “marchio” è “veglia” in Salmi 130:6
. Se "Jah" dovesse stare attento agli errori degli uomini, come si
guarda all'alba, non potrebbe seguire nient'altro che una punizione
segnaletica. Così Giobbe ( Giobbe 10:14 ; Giobbe 14:16 ) credeva
davvero che Dio vegliasse; mentre i prof... [ Continua a leggere ]
MA. — Piuttosto, _per,_ segnare un'ellisse facilmente fornita. Il
senso di Israele della disponibilità di Geova a perdonare era troppo
profondo per aver bisogno di essere espresso, si capiva; “Non
segnerai, ecc., per...”
PERDONO. — L'articolo nell'originale può essere più di quello
comune con i nom... [ Continua a leggere ]
ASPETTO. — L'ebraico esprime: _ho aspettato e aspetto ancora. _Segna
la serietà nella ripetizione, _io aspetto, la mia anima aspetta.
_... [ Continua a leggere ]
GUARDA PER LA MATTINA. — Comp. Salmi 123:2 per un'altra figura dello
stesso serio sguardo verso l'alto. Nel “guardiano dell'aurora”
può esserci un'allusione alla levita-sentinella che aveva il compito
di segnalare il primo raggio dell'aurora, e il momento dell'inizio dei
sacri riti del Tempio ( Salm... [ Continua a leggere ]
LASCIA ISRAELE. — Piuttosto (come nel libro di preghiere), _spera
Israele in Geova. _È la parola d'ordine della fede rivolta alla
nazione. (Comp. Salmi 131:3 per una forma più rara di esso.)... [ Continua a leggere ]
LUI. — Enfatico. Lui e solo Lui. La redenzione non deve essere
limitata alle _conseguenze_ di _iniquità,_ anche se tra cui queste.
Il salmo appartiene all'epoca della vera contrizione nazionale, quando
nulla avrebbe soddisfatto se non la liberazione dal peccato, oltre che
dalla sua punizione. Ciò ap... [ Continua a leggere ]