CXXXII. Questo salmo, a prima vista, sembra dal confronto con 2 Cronache 6 un inno di Salomone, o della sua età, in commemorazione del completamento e della dedicazione del Tempio. Ciò che, tuttavia, rende sospetta una congettura così ovvia è che Davide, e non lo stesso Salomone, dovrebbe figurare... [ Continua a leggere ]
AFFLIZIONI. — La parola così resa è l'infinito plurale di un verbo, che nel suo primo senso significa _dichiarare_ o _raccontare. _È meglio mantenere questo significato qui, "Signore, ricorda Davide e tutte le sue dichiarazioni".... [ Continua a leggere ]
COME HA GIURATO. — Letteralmente, _chi sa. _L'espressione "Potente di Giacobbe" è presa dal patriarca stesso ( Genesi 49:24 ; comp. Isaia 1:24 , &c).... [ Continua a leggere ]
TABERNACOLO. - Abbiamo nella menzione della _tenda_ o UNA reminiscenza dei vecchi tempi nomadi della razza, o un'allusione alle abitudini erranti e bellicose di Davide.... [ Continua a leggere ]
(3-5) È vano cercare nei resoconti storici di questo voto. Può essere implicato da 2 Samuele 7:2 e dal proposito persistente che Davide certamente nutriva. La LXX. e Volg. pronuncia il voto in modo ancora più dettagliato, aggiungendo "e riposa sulle mie tempie".... [ Continua a leggere ]
NON LO FARÒ. — Per questa espressione proverbiale vedi Proverbi 6:4 .... [ Continua a leggere ]
ECCO, ABBIAMO SENTITO. — Questo verso è stato pronunciato inesplicabile, eppure l'intenzione generale è chiara. Il voto in cui Davide dichiarò il suo scopo è stato appena citato, e ciò che ora si dice sia stato ascoltato e trovato non può essere altro che questo scopo. Infatti, il suffisso _femminil... [ Continua a leggere ]
NOI. — _Andiamo,_ &c TABERNACOLI. — Meglio, _abitazione,_ come in Salmi 132:5 , dove si usa la stessa parola. Il plurale ricorre anche in Salmi 84:1 . Queste parole non richiamano, come l'ultimo verso, un episodio del passato, ma esprimono la determinazione del presente. Il risultato del progetto... [ Continua a leggere ]
ARCA DELLA TUA FORZA. — Vedi il riferimento in Chronicles. L'espressione si trova solo in Salmi 78:61 , dove la parola _forza_ da sola denota l' _arca. _La parola tecnica _arca_ non si trova da nessun'altra parte nei salmi. Per _forza_ la LXX. e Volg. avere "santificazione".... [ Continua a leggere ]
(8-10) Queste sono le parole che il cronista ( 2 Cronache 6:41 ) mette in bocca a Salomone alla dedicazione del Tempio. Alcuni pensano che siano lì solo come citazione da questo salmo, ma il modo in cui le parole sono qui introdotte indica il contrario. Il salmista, alla sua distanza dagli eventi, n... [ Continua a leggere ]
RIVESTITO DI GIUSTIZIA. — L'originale è “salvezza”, come di seguito in Salmi 132:16 , sebbene la parola ebraica sia leggermente variata. Questa variazione, tuttavia, è una prova quasi positiva che il salmista, non il cronista, sta adottando le parole per il proprio scopo. Forse le vesti sacerdotali... [ Continua a leggere ]
La costruzione più ovvia di questo versetto è quella che lo rende un'intercessione, sulla base della divina parzialità per Davide, a favore di un altro principe - uno dei suoi successori - da parte del popolo in generale. Nell'originale ( 2 Cronache 6:42 ) è naturalmente Salomone che prega per se st... [ Continua a leggere ]
IN VERITÀ. — Questa è una possibile resa, ma è più impressionante da rendere, _Geova ha giurato a Davide. È un vero giuramento; Non se ne allontanerà. _(Comp. Salmi 110:4 .) La sostanza del giuramento che segue è tratta da 2 Samuele 7 .... [ Continua a leggere ]
SION. — La dinastia di Davide e l'ubicazione del santuario a Sion sono intimamente associate, come in Salmi 78:67 . (Comp. Salmi 122:4 .)... [ Continua a leggere ]
CORNO DI DAVIDE. — Il corno che germoglia o cresce è l'immagine di una vita giovane e vigorosa. (Vedi Nota, Salmi 75:5 ). L'applicazione messianica di questa predizione emerge nel canto di Zaccaria ( Luca 1:69 ). HO ORDINATO UNA LAMPADA. — Oppure, _ho sistemato una lampada; _la parola usata in relaz... [ Continua a leggere ]
CORONA ( _nezer_ ). — Poiché l'uso distintivo di questa parola in Israele — per la sua derivazione che significa _segno di separazione_ — era per la lamina d'oro, con l'iscrizione “Santità al Signore”, indossata sulla mitra del sommo sacerdote (vedi Esodo 29:6 ; Esodo 39:30 ), non possiamo sbagliarc... [ Continua a leggere ]