Salmi 132:8-10

(8-10) Queste sono le parole che il cronista ( 2 Cronache 6:41 ) mette in bocca a Salomone alla dedicazione del Tempio. Alcuni pensano che siano lì solo come citazione da questo salmo, ma il modo in cui le parole sono qui introdotte indica il contrario. Il salmista, alla sua distanza dagli eventi, non distingue Davide e Salomone.

Unisce l'esecutore dell'opera nel proiettore; e in onore del secondo Tempio è naturale per lui riprendere le parole usate all'effettiva dedicazione del primo come lo era riferirsi allo scopo originale nella mente di Davide. Tutto si fonde insieme nella lunga prospettiva della poesia. Per quanto riguarda la forma delle parole, sono naturalmente esse stesse una reminiscenza dell'antico grido di battaglia della nazione quando l'Arca si mise in marcia.

(Vedi Salmi 68:1 , Nota.) La menzione dell'Arca non elimina definitivamente la teoria maccabea di questo salmo, sebbene debba senza dubbio pesare contro di essa. La citazione può essere stata adottata in generale senza significare una corrispondenza letterale tra tutte le circostanze - proprio come il grido di battaglia era diventato semplicemente una formula religiosa - o, come suggeriscono Lightfoot e Prideaux (vedi Prideaux, Connection, i. 141), potrebbe esserci stata un'arca fatta per il secondo Tempio a imitazione dell'originale.