CXXXVIII.
Il suggerimento contenuto nell'ultima aggiunta fatta all'iscrizione
ebraica dai LXX. “Di Aggeo e Zaccaria”, porta questo salmo nel
periodo successivo all'esilio, il periodo più probabile della sua
composizione. Il tono e il tenore sono ciò che dovremmo cercare se
Zorobabele o Neemia ne fo... [ Continua a leggere ]
DAVANTI AGLI DEI. — Indubbiamente, come in Salmi 82:1 : "davanti al
grande" o "potente". (Comp. Salmi 119:46 , "davanti ai re.")
CANTATE LODI. — Piuttosto, _gioca.
_... [ Continua a leggere ]
Nota che "amorevole benignità" e "verità" sono uniti come attributi
inseparabili di Geova nella Sua relazione con la razza scelta.
PERCHÉ TU HAI MAGNIFICATO - _cioè,_ la promessa fatta per l'aiuto e
la liberazione è stata adempiuta, e più che adempiuta. Il salmista
parla spesso del _nome di Geova,_... [ Continua a leggere ]
RAFFORZAMI CON LA FORZA. — Oppure, _incoraggiami fortemente. _(Vedi
Nota al Cantico dei Cantici 6:5 , dove ricorre la stessa forma
ebraica.)
NELLA MIA ANIMA. — Oppure, _a mio desiderio.
_... [ Continua a leggere ]
Il senso generale di questi versi è chiaro, sebbene ci siano modi
leggermente diversi di intendere le espressioni. Il salmista immagina
che la parola o _promessa,_ che è stata così abbondantemente
adempiuta, con la sua attuazione convincerà tutti i re della terra e
li porterà in confessione e lode a... [ Continua a leggere ]
NEI MODI. - Piuttosto, _dei modi,_ questa preposizione essendo così
usata frequentemente dopo verbi di parlare lodando (comp. Salmi 20:7 ;
Salmi 44:8 ; Salmi 87:3 ; Salmi 105:2 ), sebbene non vi sia un'istanza
parallela di tale un uso con questo particolare verbo _sing._
Per i _modi_ usati delle pot... [ Continua a leggere ]
CONOSCE LONTANO. — Oppure, _riconosce da lontano. _Dalla Sua
esaltazione Geova disprezza allo stesso modo gli umili e gli
orgogliosi, ma è per mostrare un grazioso interesse per i primi,
mentre i secondi sono semplicemente contrassegnati come persone da
tenere a distanza. “L'umiltà e l'umiltà sono l... [ Continua a leggere ]
Questo versetto riecheggia Salmi 23:4 ; Salmi 30:3 ; Salmi 71:20 .
CONTRO L'IRA. — O forse, _sull'ira.
_... [ Continua a leggere ]
PERFETTO CIÒ CHE MI RIGUARDA. — Oppure, come nell'analoga frase (
Salmi 57:2 ), _completerà per me_ — _cioè,_ o _"_ tutte le mie
imprese", o, come in Filippesi 1:6 , "ciò che ha cominciato in e per
me".
NON ABBANDONARE. — Meglio, _le opere delle tue mani; non lasciarli
incompiuti. _(Vedi per lo ste... [ Continua a leggere ]