Salmi 141:2

Esposto... — Cfr. margine; ma più letteralmente, essere eretto, suggerendo la colonna di fumo (comp. "Colonne azzurre del focolare" di Tennyson) che sale continuamente al cielo. Alcuni pensano che l' incenso si riferisca al sacrificio mattutino, quindi il versetto significherà "lascia che la mia preghiera si alzi regolarmente come sacrificio mattutino e serale". Ma questo non è quasi necessario.

Sacrificio — cioè, l'offerta di farina e olio, che seguiva l'olocausto sia al mattino che alla sera ( Levitico 2:1 ; nella Versione Autorizzata, "offerta di carne"), e qui probabilmente associata specialmente alla sera, perché la preghiera è stato pronunciato alla fine della giornata. (Vedi Nota, Salmi 141:3 ).

Per le "mani alzate", qui, dal parallelismo, evidentemente solo un simbolo di preghiera, e non un termine per oblazione, vedi Salmi 28:2 , Nota.

"Perché cosa sono gli uomini migliori delle pecore o delle capre,
che nutrono una vita cieca nella fogna,
se, conoscendo Dio, non alzano le mani di preghiera,
sia per se stessi, sia per coloro che li chiamano amici."

TENNYSON: Morte d'Arthur,