CXLIV. Non c'è niente di più curioso nella composizione del salterio che l'unione dei due pezzi del tutto dissimili che compongono questo salmo. Salmi 144:1 sono un semplice centone dei salmi precedenti, i 18 forniscono il maggior numero di espressioni e figure, e per questa circostanza devono esse... [ Continua a leggere ]
FORZA. — Piuttosto, _roccia. _Comp. Salmi 18:2 ; Salmi 18:46 . LXX. e Vulg., “mio Dio”. CHE INSEGNA. — Vedi Salmi 18:34 . Più letteralmente, "Chi addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla lotta".... [ Continua a leggere ]
LA MIA BONTÀ· — O, la _mia gentilezza amorevole,_ o la _mia grazia,_ una forma abbreviata di “Dio della mia grazia” ( Salmi 59:10 ; Salmi 59:17 ). L'espressione è esattamente analoga al termine "grazia", applicato ai re come fonte di grazia o misericordia. Per gli altri epiteti, vedi Salmi 18:2 .... [ Continua a leggere ]
Vedi Salmi 8:4 .... [ Continua a leggere ]
VANITÀ... OMBRA. — Vedi Salmi 39:5 ; Salmi 102:11 . L'occasione dell'introduzione di questi sentimenti qui non è del tutto chiara. Può essere l'umiltà del guerriero che attribuisce tutto il successo a Dio invece che all'abilità umana, o può essere un riflesso pronunciato sui cadaveri dei compagni, o... [ Continua a leggere ]
SCENDERE. — La teofania per la quale prega il salmista è descritta nel linguaggio classico per tali manifestazioni tratto da Salmi 18:9 ; Salmi 18:13 ; Salmi 18:16 ; Salmi 18:43 ; Salmi 18:45 , con reminiscenze di Salmi 104:32 ; Esodo 19:18 . Ma ci sono tocchi di originalità, come nella frase succes... [ Continua a leggere ]
LANCIA UN FULMINE. — Letteralmente, _alleggerire il fulmine,_ essendo il verbo abbastanza peculiare di questo luogo.... [ Continua a leggere ]
SBARAZZARSI. — Il verbo ebraico significa "lacerare", ed è usato per la bocca aperta ( Salmi 22:13 ). Il significato qui è ottenuto dall'arabo affine e dal siriaco BAMBINI STRANI. — Letteralmente, _figli dello straniero. _... [ Continua a leggere ]
MANO DESTRA DELLA MENZOGNA. — Molto probabilmente con allusione all'usanza (cfr Salmi 106:26 ) di alzare la mano destra nel prestare giuramento.... [ Continua a leggere ]
Vedi Salmi 33:2 . O DIO. — L'unico esempio di _Elohim_ negli ultimi due libri del salterio ad eccezione di Salmi 108 , che è una raccolta di due canzoni più antiche.... [ Continua a leggere ]
DAVIDE SUO SERVO. — Vedi Salmi 18:50 .... [ Continua a leggere ]
CHE I NOSTRI FIGLI. — Questa resa del parente, che così stranamente inizia questo frammento, sarebbe possibile dopo Genesi 11:7 ; Genesi 13:16 , &c, se seguisse un verbo finito invece di participi; oppure potrebbe significare "perché", come in Genesi 30:18 , ecc., ma per la stessa costruzione anomal... [ Continua a leggere ]
TUTTI I TIPI DI NEGOZIO. — Vedi margine, _tutti i tipi di mais._ MIGLIAIA E DIECIMILA. — Letteralmente, _migliaia si sono moltiplicati._ STRADE. — Piuttosto, _outplaces, cioè,_ pascoli, campi, come in Giobbe 5:10 (dove vedi margine).... [ Continua a leggere ]
Questo verso è pieno di oscurità. Le parole rese "buoi, forti da lavorare", difficilmente possono sopportare questo significato con l'indicazione presente, poiché il participio è passivo e non c'è autorità per rendere i _buoi portatori di pesi. _Le parole sono state rese _carichi di buoi,_ o con i p... [ Continua a leggere ]
CONTENTO. — Solo una religione ristretta e unilaterale può vedere qualcosa fuori posto in questa beatitudine di abbondanza e di pace. Se potessimo gioire con i salmi, pienamente e senza dubbi, delle benedizioni temporali elargite dal Cielo, tanto più prontamente e sinceramente entreremmo nelle profo... [ Continua a leggere ]