Salmi 17:13

deludere. — Piuttosto, vai incontro, come un campione che difende qualcuno.

Qual è la tua spada. — Questo pensiero, che crea le armi dell'ira del Dio malvagio ( Isaia 10:5 ), è introdotto arbitrariamente dalla Versione Autorizzata, ed è del tutto fuori contesto. Traduci " con la tua spada", comprendendo una preposizione o trattando l'accusativo come un avverbio di modo; come avverbio di tempo e luogo è comune. Allo stesso modo nel versetto successivo, " con la tua mano dagli uomini del mondo".