Salmi 17:15

Io - enfatico. La soddisfazione degli uomini mondani è nella loro ricchezza e negli onori familiari, quella del poeta al sole della presenza di Dio e nella visione della Sua giustizia. (Nota comp., Salmi 11:7 .)

Invece di "somiglianza", renderizza l' immagine o l' aspetto. Ma cosa intende il poeta con la speranza di cercare Dio quando si sveglia? Alcuni pensano di tornare alla pace dopo un problema sconcertante; altri di salute dopo la sofferenza; altri della luce del sole della grazia divina che si infrange sull'anima. Ma il riferimento letterale alla notte in Salmi 17:3 sembra richiedere lo stesso riferimento qui. Invece di svegliarsi alla speranza di un mondano di un giorno di festa e di piacere, il salmista si sveglia al pensiero più alto e più nobile che Dio - che nel sonno (così come la morte, quando nulla è visibile), è stato, per così dire, assente - è ora di nuovo, quando vede ancora una volta (LXX.

), ha trovato alla sua destra (comp. fine Salmi 16 ), una presenza cosciente per lui, assicurandogli giustizia e protezione. Ma come in Salmi 16 , così qui sentiamo che nonostante la sua sottomissione alle comuni nozioni sulla morte il salmista possa aver sentito i sussulti di una speranza migliore. Tali “grida delle tenebre”, anche se non provano il possesso di una fede nell'immortalità, mostrano come il cuore umano già si avviasse a tentoni, per quanto ciecamente, verso di essa.