I canali. — La descrizione della tempesta si conclude con la furia del vento e gli effetti della tempesta sulla superficie terrestre. Comp. Salmi 29 e Milton: —

“O tropico adesso

'Gan tuono ed entrambe le estremità del cielo le nuvole,
Da molte orribili spaccature abortite riversò
pioggia feroce con fulmini mescolati, acqua con fuoco,
in rovina riconciliati; né dormirono i venti nelle
loro caverne rocciose, ma si precipitarono fuori
dai quattro cardini del mondo e caddero
sul tormentato deserto».

— Par. Reg. IV. 409416.

Qui, secondo lo scopo del poeta (vedi verso successivo), la rabbia della tempesta è fatta spendere sulle alluvioni. I "canali" sono o letti di torrenti ( Isaia 8:7 ; Salmi 42:1 ; Giobbe 6:15 ), o come in Samuele (dove per "acque" il testo ha "mare") le profondità dell'oceano. (Comp. Giona 2:5 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità