Salmi 18:26

( 26 ) Fronte... brontolone. — L'uso di questa parola per rendere due diversi termini ebraici è finora corretto, poiché entrambi provengono da radici che significano principalmente torcere. Entrambi sono combinati in Proverbi 8:8 , "froward (margine, contorto ) o perverso", ed entrambi sono in contrasto con "giustizia".

Chiaramente la metafora potrebbe applicarsi al personaggio stesso, "contorto", "storto", "perverso" o alla linea di condotta perseguita, "curvo", "storto" o "sbagliato", l'opposto di "dritto" o "giusto". "Froward" = da reparto (opposto a "verso"), sembra avere più di quest'ultima idea, ma può combinare entrambi - una disposizione rivolta lontano dal bene. Dice dunque il poeta: «Dio si allontanerà da coloro che si allontanano da lui», pensiero che anche con la rivelazione cristiana dobbiamo ammettere vero, poiché è pur vero che -

"Chi esclude l'amore, a sua volta sarà
escluso dall'amore". — TENNYSON.