XX. Questo salmo è indirizzato a un re che va in battaglia ed è stato chiaramente disposto per il canto parziale nel tempio. La congregazione inizia con una preghiera per il successo del monarca ( Salmi 20:1 ). Il sacerdote, o il re stesso, in qualità di sacerdote, dopo aver assistito al felice svo... [ Continua a leggere ]
GIORNO DI GUAI... DIO DI GIACOBBE. — Ciò richiama certamente le parole del patriarca ( Genesi 35:3 ): «Là farò un altare a Dio, che mi ha risposto nel giorno della mia angoscia». Il solo “nome” del Dio di Giacobbe era una salvaguardia per il popolo, chiamato dal loro grande antenato “Israele. Così,... [ Continua a leggere ]
TUTTE LE TUE OFFERTE. — Il re sacrifica, secondo l'usanza, prima della battaglia ( 1 Samuele 13:9 ), l'olocausto ( _ôlah,_ dalla radice per "salire" _, cioè,_ del fumo) e l'offerta incruenta ( _minchah,_ dalla radice " porzionare”) di farina fine. (Vedi Levitico 2:1 ). Poiché la parola resa nella n... [ Continua a leggere ]
IMPOSTEREMO I NOSTRI BANNER. — Piuttosto, _sventoleremo i nostri stendardi. _(Comp. Cantico dei Cantici 6:10 .) L'intero esercito, oi suoi rappresentanti, riuniti nei cortili del Tempio, alzano il grido di incoraggiamento.... [ Continua a leggere ]
ORA SO IO. — Meglio, _ora so che Geova ha salvato il suo unto, cioè_ il re che è il soggetto del poema, non essendo in armonia con il resto del poema capire "Israele" o "ideale" re qui. L' _ora_ è enfatico. Dopo aver visto il sacrificio compiuto, ed essendosi sicuri della sua accettazione, questa fi... [ Continua a leggere ]
FIDUCIA. — La poesia è indebolita dall'inserimento di questa parola. Rendi, _questi sui carri e questi sui cavalli; ma noi nel nome di Geova nostro Dio ci vantiamo. _La menzione di cavalli e carri suggerisce una guerra siriana, poiché gli eserciti della Siria erano particolarmente forti in questo br... [ Continua a leggere ]
STAI IN PIEDI. — Ci sembra di vedere un'intera battaglia combattuta davanti ai nostri occhi, in cui coloro che prima erano stati colpiti si alzano, e tornando al combattimento, sconfiggono i loro nemici e a loro volta li abbattono. "Siamo caduti, ma ci siamo rialzati e stiamo in piedi".... [ Continua a leggere ]
SALVA SIGNORE... — La Versione Autorizzata segue l'accentuazione del testo masoretico, ma ne guasta il ritmo, e ne interrompe il senso. La LXX. e Vulg., seguiti da tutti i commentatori moderni, dividendo il versetto in modo diverso rendono “Geova, salva il re”, da cui il nostro Inno Nazionale. Geova... [ Continua a leggere ]