Salmi 22:21

Unicorni. — Vedi Numeri 23:22 ; o "bufali" o "antilopi". C'è qualche incertezza sulla traduzione della seconda clausola di questo versetto. Può essere (1) "E dalle corna dei bufali ascoltami" , cioè, ascoltami chiamare aiuto dalle corna, &c ; o (2) “Salvami dalla bocca del leone e dalle corna dei bufali mi hai ascoltato” — un improvviso passaggio dalla preghiera lamentosa alla fede esultante; o (3), seguendo la LXX. e Vulg., "E dalle corna dei bufali salvami, povero e umile come sono." La prima è, nel complesso, preferibile, in quanto preserva meglio il parallelismo.