Salmi 22:29

Devo mangiare. — La figura del banchetto è ripresa da Salmi 22:26 , ed estesa. La menzione del "grasso sulla terra", come inclusa in questa festa, sembra certamente fuori luogo e nuoce al parallelismo. Dobbiamo cambiare il testo in (1) "Mangeremo e renderai omaggio a tutti coloro che sono in lutto" o (2) "Ah! a lui si piegheranno tutti i grassi della terra».

Quelli che scendono nella polvere , cioè quelli che stanno per morire per le loro sofferenze.

E nessuno può mantenere. — Meglio, e colui che non può mantenere in vita la sua anima. Letteralmente, non ha mantenuto. Ma il parallelismo mostra che non si parla di quelli realmente morti, ma di quelli che dalla povertà non sono capaci di tenere insieme anima e corpo.