Salmi 41:6

E se viene. — Dal corpo dei nemici viene qui individuato un individuo in particolare.

Vedere. — La solita parola per visitare una persona malata. (Comp. 2 Samuele 13:5 ; 2 Re 8:29 .)

Vanità . — Meglio, bugie. Non si poteva dare un'immagine più vivida di un amico insincero. La finta simpatia sta proprio al capezzale, mentre occhio e orecchio sono aperti per cogliere tutto ciò che può essere venduto all'estero o trasformato in malizia, quando la necessità di nascondersi è finita.

La scena della visita del re al letto di morte di Gaunt nel re Riccardo II di Shakespeare . illustra la posizione del salmista, e il poeta potrebbe anche aver avuto questo versetto in mente quando ha scritto.

“Gli uomini morenti dovrebbero adulare quelli che vivono
No, no; gli uomini che vivono lusingano quelli che muoiono.