Salmi 46 - Introduzione

XLVI.

Questo salmo riflette i sentimenti con cui un popolo, sicuro nel senso della protezione divina, guarda mentre le nazioni circostanti sono convulse e attende con calma l'esito. Tale situazione era quella di Israele nel VII secolo aC, mentre le potenze giganti dell'Egitto e dell'Assiria stavano dilaniando l'Oriente con le loro rivalità, e anche durante le guerre dei Tolomei e dei Seleucidi. Il primo periodo si propone come la data più probabile del salmo, per la sua somiglianza con gran parte del linguaggio di Isaia quando si tratta di eventi che culminarono nella distruzione dell'esercito di Sennacherib.

Confronta soprattutto la ricorrenza dell'espressione “Dio è con noi”, Elohîm immânû, con l'uso che il profeta fa del nome Emmanuele. Il ritornello, anche se mancante dopo la prima strofa, segna la forma poetica regolare.

Titolo. — Per la prima parte si vedano i titoli dei Salmi 4, 42, A song upon 'alâmôth. Questa è chiaramente una direzione musicale, ma il significato preciso deve rimanere ancora oggetto di congetture. Poiché 'alâmôth significa fanciulle, l'interpretazione più naturale e ora generalmente accettata è "una canzone per soprani". (Titolo comp. Salmi 6 )