XLVII.
Questo è uno di quei salmi che allettano sembrando raccontare la
storia della loro origine, anche se a un esame più attento la storia
rifiuta di essere identificata in modo soddisfacente. Evidentemente
l'ha partorita una certa gioia pubblica per la vittoria, ma se fosse
quella di Giosafat ... [ Continua a leggere ]
DI TRIONFO. — O, _di esultanza,_ come LXX. e Volg. Per il battito
delle mani in un momento di gioia nazionale, come l'incoronazione di
un re, vedi 2 Re 11:12 (comp. Salmi 98:8 ); e per il “grido”,
comp. Numeri 23:21 , “l'urlo di un re”; e 1 Samuele 10:24 . Con
gli ebrei, come con i nostri antenati i... [ Continua a leggere ]
IL PIÙ ALTO. — O, forse, un predicato, _è esaltato._
TERRIBILE. — Letteralmente, _temuto. _(Comp. 2 Cronache 20:29 ).... [ Continua a leggere ]
LA NOSTRA EREDITÀ. — La LXX. leggi, "la sua eredità", suggerendo
che in origine il passaggio potrebbe essere stato eseguito, _Egli
sceglie noi per la Sua eredità,_ un pensiero ancora più comune nella
mente ebraica di quello del presente testo, che Geova scelse Canaan
come eredità per Israele.... [ Continua a leggere ]
DOVRÒ SOTTOMETTERE... SCEGLIERÒ. — Piuttosto, _sottomette,
sceglie,_ indicando una continua manifestazione del favore divino.... [ Continua a leggere ]
L'ECCELLENZA DI GIACOBBE. — Questa frase, che letteralmente
significa _l'altezza di Giacobbe,_ è usata in Nahum 2:2 della gloria
nazionale, in Ezechiele 24:21 del Tempio, ma in Amos 6:8 ha un senso
negativo, “l'orgoglio di Giacobbe. " Ecco, così com'è il testo, è
da intendersi del paese. (Comp. Isai... [ Continua a leggere ]
È SALITO. — No, come in Genesi 17:22 ; Giudici 13:20 , al cielo,
ma, come in Salmi 24 , al Tempio, come dimostra il plauso del pubblico
che accompagna l'arca al suo luogo di riposo dopo la vittoria.
(Comp. 2 Cronache 20:28 ; Salmi 68:17 ; Amos 2:2 ).... [ Continua a leggere ]
CANTATE LODI. — Meglio, _suona l'arpa.
_... [ Continua a leggere ]
CON COMPRENSIONE. — Piuttosto, _suona una bella melodia. _(Vedi
titolo Salmi 32 ) O forse come LXX., e Vulg. avverbialmente, _gioca
con abilità.
_... [ Continua a leggere ]
GLI SCUDI DELLA TERRA , _cioè_ i principi appena menzionati, come in
Osea 4:18 ; quindi LXX. e Volg. ("forti"), che, tuttavia, rendono il
soggetto del verbo - "sono stati potentemente esaltati".... [ Continua a leggere ]