Salmi 59:15

Lasciali vagare. — Questo verso è variamente inteso. Il margine dà la resa della maggior parte degli studiosi moderni; ma cosa significa "Passeranno la notte"? Dire che non se ne andranno insoddisfatti sembra misero. La congettura di Ewald, "Si accontenteranno di se stessi e rimarranno" , cioè, muoiono, sembra tesa. Il minimo cambiamento nei punti vocalici dà l'interpretazione adottata dai LXX, Vulg., Girolamo, Lutero, ecc.: "Se non soddisfatti ringhieranno ", che si adatta mirabilmente al contesto.