LXIX. Se non possiamo identificare l'autore di questo salmo con nessun altro individuo conosciuto, dobbiamo certamente accantonare la tradizionale attribuzione a Davide. Salmi 69:10 , non può essere lavorato con alcun ingegno nella sua storia conosciuta. Salmi 69:20 non fornisce mai un'immagine del... [ Continua a leggere ]
LE ACQUE... — Per questa figura comune e scontata di un “mare di guai” comp. Salmi 18:4 ; Salmi 18:16 ; Salmi 32:6 ; Salmi 42:7 .... [ Continua a leggere ]
PIANTO. — Meglio, _invocando, cioè,_ Dio nella preghiera. Per un quadro simile di totale sconforto comp. Salmi 22:15 . I seguenti versi inglesi hanno colto il sentimento di questi versi: "Come mi sono inginocchiato con le braccia del mio aspirante Sollevato tutta la notte in un'aria irresponsabile... [ Continua a leggere ]
LORO CHE MI DISTRUGGEREBBERO... — Proprio così, i _miei sterminatori. _Mi sembra ipercritico obiettare a questa parola come una parola troppo forte. È una prolessi molto permissibile. Allo stesso tempo il parallelismo sarebbe migliorato adottando, come suggerisce Ewald, la lettura siriaca "i miei ne... [ Continua a leggere ]
LA MIA FOLLIA. — Ciò non contrasta con una vera applicazione messianica del Salmo, ma è fatale a quella che vedrebbe nell'autore non un tipo imperfetto, ma un portavoce profetico di Cristo.... [ Continua a leggere ]
NON LASCIARLI. — Incontriamo nuovamente il sentimento così comune nei Salmi (vedi in particolare Salmi 44:17 ), che le sofferenze di qualsiasi membro di Israele devono portare disonore sul nome di Geova e sulla Sua religione. Qui, tuttavia, sembra toccare una corda più alta del sentimento e avvicina... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ. — Meglio, _per._ PER AMOR TUO. — È chiaro da Salmi 69:9 che queste parole possono solo significare che il biasimo sotto il quale il salmista (o la comunità di cui era il portavoce) ha faticato è stato portato alla causa della religione. (Comp. Geremia 15:15 .)... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DELLA MADRE. — Vedi Nota Cantico dei Cantici 1:6 .... [ Continua a leggere ]
DELLA TUA CASA , _cioè per la_ tua casa. Osea 8:1 , mostra che la casa potrebbe rappresentare la congregazione, ma molto probabilmente dobbiamo comprendere lo zelo per il restauro o la riparazione del Tempio, o più probabilmente riguardo per la sua purezza e onore. Quindi almeno uno ha applicato le... [ Continua a leggere ]
QUANDO HO PIANTO... — L'espressione _ho pianto_ (o mi sono _lamentato_ ) la _mia anima con il digiuno_ è difficilmente comprensibile, anche se forse potremmo dire che _ho pianto la mia anima con il digiuno. _La LXX. e Salmi 35:13 suggeriscono un emendamento a "Ho umiliato la mia anima con il digiuno... [ Continua a leggere ]
NELLA PORTA... — Il luogo di pubblica villeggiatura dove si amministrava la giustizia. (Vedi Salmi 9:14 Nota.) E IO ERO LA CANZONE. — Letteralmente, _e canzoni di coloro che bevono alcolici,_ ma dobbiamo fornire il pronome.... [ Continua a leggere ]
MA. — Una migliore disposizione delle clausole di questo verso è: Ma quanto a me la mia preghiera (è) a Te Geova in un tempo di grazia, Dio nell'abbondanza della Tua (alleanza) misericordia Ascoltami con la fedeltà del Tuo aiuto. Per il tempo favorevole o propizio comp Isaia 49:8 . Qualunque f... [ Continua a leggere ]
FOSSA. — Giusto, _bene. _Una pietra di solito copriva i pozzi ( Genesi 29:10 ), il che spiega la frase " Genesi 29:10 la bocca". È questo meramente figurativo; o abbiamo qui un ricordo di qualche terribile crimine, analogo a quello di Cawnpore?... [ Continua a leggere ]
SONO PIENO DI PESANTEZZA. — Piuttosto, _sono malato. _La parola qui usata (con i suoi affini), così come quella resa _pietà_ nella frase successiva, sono parole preferite di Geremia, come anche le figure del versetto successivo. (Vedi Geremia 8:14 ; Geremia 9:15 ; Geremia 23:15 .)... [ Continua a leggere ]
GALLO. — Ebr., _rôsh, cioè testa. _(Comp. _teste di papavero._ Vedi Deuteronomio 32:32 .) In Osea 10:4 è tradotto _cicuta,_ ma è molto probabilmente il _papavero_ ( _papaver arenarium_ ), che cresce ovunque in Palestina e risponde a tutte le condizioni. Il rendering, _gall,_ viene dalla LXX. ACETO.... [ Continua a leggere ]
LASCIA CHE IL LORO TAVOLO. — La forma di questa imprecazione è naturalmente suggerita dal linguaggio figurato immediatamente precedente. La vita era stata resa amara dal rancore e dall'inimicizia, e il salmista respinge le sue maledizioni, formulate nei termini che erano sorti alle sue labbra per es... [ Continua a leggere ]
I LORO OCCHI. — Gli occhi oscurati e le membra tremanti (comp. Nahum 2:10 ; Daniele 5:6 ) esprimono terrore e sgomento.... [ Continua a leggere ]
ABITAZIONE. — La derivazione è da una parola che significa _cerchio,_ e una resa migliore è quindi _accampamento_ o _villaggio. _Le tribù nomadi piantano le loro tende in un anello chiuso. La derivazione della _cittadina_ inglese è precisamente simile. La desolazione della sua casa era, per l'Arabo,... [ Continua a leggere ]
PARLANO... — Meglio, _e rispettando il dolore dei tuoi trafitti, parlano. _(Per la costruzione di questo verbo _parlare,_ vedi Salmi 2:7 .) Pensiamo naturalmente a Isaia 53:4 , e alla Croce.... [ Continua a leggere ]
AGGIUNGI INIQUITÀ — Questo può essere inteso in due diversi sensi: (1) _Lascia che il peccato si aggiunga al peccato nel tuo conto, finché la storia non sia piena. _(2) _Aggiungere la colpa per la colpa, cioè per ogni errore commesso scrivere una punizione._ E NON LASCIARLI... — _cioè,_ lascia che... [ Continua a leggere ]
È dubbio che questi versetti diano il discorso dei nemici appena citati, o che lo stesso salmista, dopo una pausa, riprenda le sue imprecazioni. La prima supposizione aggiunge certamente una nuova forza alla preghiera di Salmi 69:29 ; ed è più naturale supporre che la serie di maledizioni, una volta... [ Continua a leggere ]
LIBRO DEI VIVI — O VITA. — Questa immagine, che ha una parte così grande nella poesia cristiana ( Apocalisse 3:5 ; Apocalisse 13:8 ; Apocalisse 21:27 . Comp. Filippesi 4:3 ; Luca 10:20 ), è derivato dagli elenchi civili o registri degli ebrei. ( Esodo 32:32 ; Geremia 22:30 ;... [ Continua a leggere ]
METTIMI IN ALTO. - In alternativa , _mi sollevare, vale a dire,_ in un luogo sicuro fuori dalla portata dei nemici.... [ Continua a leggere ]
QUESTO HA... — Letteralmente, _mostrando le corna e dividendo gli zoccoli,_ indicando allo stesso tempo gli animali _puliti_ e quelli dell'età adatta per il sacrificio.... [ Continua a leggere ]
La preminenza della _lode_ sul _sacrificio_ non è infrequente nei Salmi. (Comp. Salmi 50:14 .)... [ Continua a leggere ]
UMILE. — Piuttosto, _afflitto._ E IL TUO CUORE... — Meglio, che il _tuo cuore viva. _(Vedi Salmi 22:5 ).... [ Continua a leggere ]
PER IL SIGNORE. — Questo ei seguenti versetti portano evidentemente il salmo nell'ambito della letteratura, di cui Isaia 65:17 _segg.,_ è l'esempio più nobile — la letteratura ispirata dalla speranza della restaurazione e della ricostruzione di Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]