LXXXI.
Questa è chiaramente una canzone da festival, ma non è affatto una
di quella classe di canti da festival che concludono il Salterio. Il
poeta è nel vero senso della parola un profeta, e, mentre invita
tutta la nazione ad unirsi alla musica della festa, cerca di
convincerla della triste cadut... [ Continua a leggere ]
PRENDI UN SALMO. — Piuttosto, _intona una melodia_ ( _con voce e
arpa_ ).
PORTA QUI IL TIMPANO. — Letteralmente, _Give a timbrel_ (o, _drum_ )
_,_ che evidentemente significa "suona il timpano", e può, forse,
essere spiegato da una frase che si trova talvolta in ebraico: "Dare
una voce" _, cioè,_ p... [ Continua a leggere ]
TROMBA. — Ebr., _shôphar. _(Vedi Esodo 19:16 ; Salmi 47:5 .) In
relazione a questo salmo festivo la menzione dello _shôphar_ è
particolarmente interessante poiché è l'unico antico strumento
ebraico di cui si conserva ancora l'uso in occasioni solenni. (Vedi
_Educatore Biblico,_ Vol. II 242).
NELLA... [ Continua a leggere ]
PER QUESTO. — Meglio, _perché è uno statuto. _Riferendosi o alla
festa stessa o al modo di celebrarla.
LEGGE. — Letteralmente, _giudizio,_ come LXX. e Volg.... [ Continua a leggere ]
JOSEPH. — Il rilievo dato a questo nome indica, secondo alcuni
critici, che l'autore apparteneva al regno settentrionale:. ma quando
un poeta volesse variare il suo modo di parlare di tutto il popolo —
sono stati appena usati i nomi _Israele_ e _Giacobbe_ —
_ricorrerebbe_ naturalmente il nome _Giuse... [ Continua a leggere ]
PENTOLE. — Derivante da una radice a _bollire,_ e con allusione alle
_ceramiche,_ che, probabilmente, insieme alle _fornaci per mattoni,_
costituivano la scena dei lavori forzati d'Israele. La LXX. e Volg.
hanno "schiavo nel cesto", ma il cesto, che è rappresentato sui
monumenti egiziani, è senza du... [ Continua a leggere ]
HAI CHIAMATO. — La recita dei passati rapporti di Dio con il popolo
abituale alla festa dei Tabernacoli ( Deuteronomio 31:10 ; Nehemia
8:18 ) sembra seguire qui come se la festa fosse effettivamente in
corso e la folla stesse ascoltando il salmista .
TI HO RISPOSTO NEL LUOGO SEGRETO DEL TUONO. - Il... [ Continua a leggere ]
ASCOLTA, O POPOLO MIO. - La voce divina qui ripete gli avvertimenti
così frequentemente pronunciati durante il vagabondaggio nel deserto.... [ Continua a leggere ]
APRI... — Una dichiarazione condensata della graziosa promessa di
Dio ( Deuteronomio 7:12 ; Deuteronomio 8:7 ; Deuteronomio 8:9 ;
Deuteronomio 11:13 ; Deuteronomio 11:16 , ecc.).
Si dice che fosse un'usanza in Persia, che quando il re desidera fare
un onore speciale a un visitatore, desidera che spa... [ Continua a leggere ]
LUSSURIA. — Piuttosto, _testardaggine,_ o _perversità,_ dalla
radice che significa "torcere".... [ Continua a leggere ]
ASCOLTA... SOTTOMETTI. — I verbi dovrebbero essere presi in un senso
futuro, "Oh che il mio popolo ascolti ... io dovrei presto
sottomettere", &c. Il poeta passa dalle reminiscenze del passato alle
esigenze del presente.... [ Continua a leggere ]
INVIATO. — Vedi Nota, Salmi 18:44 .
LUI , _cioè_ Israele; I nemici di Geova sono anche nemici di Israele.
IL LORO TEMPO , _cioè quello di_ Israele. Uno dei repentini cambi di
numero così frequenti nella poesia ebraica. Come nazione Israele
continuerebbe a vivere e prosperare.... [ Continua a leggere ]
IL PIÙ PREGIATO DEL GRANO. — Vedi margine, e comp. Salmi 147:14 .
La costruzione di questo verso è materia di difficoltà. Noi dovremmo
renderli come si deve, _ed egli li sfamò con il grano più fine, e
con il miele della roccia ti saziava. _Il cambio di persona è duro,
anche se forse può essere illus... [ Continua a leggere ]