Salmi 81:2

Prendi un salmo. — Piuttosto, intona una melodia ( con voce e arpa ).

Porta qui il timpano. — Letteralmente, Give a timbrel (o, drum ) , che evidentemente significa "suona il timpano", e può, forse, essere spiegato da una frase che si trova talvolta in ebraico: "Dare una voce" , cioè, parlare. Frasi come "Lascia che abbiano il tamburo", "Dagli il tamburo", possono illustrare l'espressione. (Per lo strumento, tôph, vedi Esodo 15:20 , e consulta l' Educatore Biblico, 2:214 seq. )

Arpa... salterio. — Vedi Nota, Salmi 33:2 .