Salmi 88:15

Terrore. — Un'altra delle tante espressioni che collegano questo salmo al libro di Giobbe. (Vedi Giobbe 6:4 ; Giobbe 9:34 , ecc.)

Distratto. — La parola ebraica è peculiare del luogo. Tutte le versioni antiche concordano nel prenderlo come verbo e nel renderlo con un termine generico che denota "problema". Ma il contesto evidentemente richiede una parola più forte, e possibilmente collegandosi con una parola affine che significa "ruota", potremmo ottenere, "Mi girano le vertigini". Un cambiamento di un tratto in una lettera darebbe "Divento frigido". (Comp. Salmi 38:8 .)