Salmi 9:12

Quando. — Meglio, perché fa l'inquisizione; letteralmente, il cercatore di sangue: cioè , "il vendicatore del sangue". L'allusione è al goel, il parente più prossimo dell'ucciso, che deve, secondo l'usanza orientale, vendicarlo. I verbi sono migliori al passato, "ricordato", "non dimenticato".

Loro , cioè i malati da menzionare ora.

Umile . — Questo segue il margine ebraico. Meglio qui, gli afflitti. Nell'ebraico le due letture danno due forme della stessa radice, generalmente ritenute avere, l'una, un senso etico, l'altra, un senso fisico; ma la distinzione non è confermata dall'uso biblico.