XCI .
In questo salmo ci sembra di avere le meditazioni del sabato (vedi
Nota al titolo) di uno che aveva incontrato il dubbio nato dalla vista
della malvagità riuscita, e ha lottato attraverso di esso per una
ferma fede nella "Roccia nella quale non c'è ingiustizia", sebbene a
volte sulla terra l'... [ Continua a leggere ]
AMOREVOLEZZA... FEDELTÀ. — Le due caratteristiche più importanti
nella manifestazione del rapporto di alleanza di Dio con il Suo
popolo. La connessione _dell'amorevolezza_ o _grazia_ con il mattino,
e la _fedeltà_ o _verità_ con la sera, è solo un risultato dello
stile poetico ebraico; eppure c'è un... [ Continua a leggere ]
DIECI CORDE. — Vedi Nota, Salmi 33:2 .
SULL'ARPA CON UN SUONO SOLENNE. — Piuttosto, _con la musica
dell'arpa. _Per la parola ebraica, vedi Nota, Salmi 9:16 .... [ Continua a leggere ]
La resa Vulgata di questo verso è citata da Dante in un bel passo che
descrive la felicità che scaturisce dal diletto per la bellezza delle
opere di Dio nella natura. Ma il riferimento è alle _opere della
storia,_ non della _natura. _Il salmista sta davvero esprimendo la sua
gioia per i prodigi di D... [ Continua a leggere ]
PENSIERI. — Meglio, _piani_ o _scopi. _(Comp. oltre ai riferimenti a
margine, Salmi 36:6 .)... [ Continua a leggere ]
UN UOMO BRUTALE. — Sembra che l'ebraico derivi da una radice che
significa "mangiare", e quindi si riferisce all'uomo di natura
puramente animale, che vive per i suoi appetiti.
STOLTO. — Dalla radice che significa "grasso", quindi "grossolano",
"stupido".
In un caso il senso morale non è affatto e... [ Continua a leggere ]
Questo verso apparentemente introduce l'affermazione della verità che
il sensualista non comprende, cioè che la prosperità dei malvagi è
solo momentanea e renderà la loro distruzione ancora più
impressionante. La versione autorizzata non è corretta
nell'introdurre la seconda congiunzione "quando". L... [ Continua a leggere ]
UNICORNO. — Meglio, _bufalo. _(Vedi Numeri 23:22 ; Salmi 22:21 .)... [ Continua a leggere ]
ANCHE IL MIO OCCHIO. - Meglio, _e il mio occhio guardò_ (poteva
guardare senza paura) i _miei insidiosi nemici, e per il loro aumento
contro di me come malvagi le mie orecchie ascoltarono_ (senza
allarme).... [ Continua a leggere ]
PALMA. — Questo è l'unico luogo in cui la palma appare come emblema
di rettitudine morale e bellezza di carattere, eppure è stata spesso
notata la sua attitudine a tale paragone. (Vedi _Natural History of
the Bible di_ Tristram _,_ p. 384; e comp. Thomson's _The Land and the
Book,_ p. 49.)
Un uso m... [ Continua a leggere ]
(Vedi Nota, Salmi 52:8 e Stanley's _Jewish Church,_ ii. 207.)... [ Continua a leggere ]
PRODURRANNO ANCORA. — Letteralmente, _germoglieranno ancora nella
vecchiaia, sdolcinati e verdi saranno,_ alludendo alla grande
fecondità della palma da dattero, e al fatto che fino all'ultimo
questa fecondità continua.... [ Continua a leggere ]