XCV.
La LXX. prefisso un titolo che attribuisce questo salmo a Davide, e
nel citarlo la Lettera agli Ebrei ( Ebrei 4:7 ) usa l'espressione "in
Davide". Questo, tuttavia, è solo un modo di dire "nei Salmi".
Possiamo congetturare, dal contenuto, che l'autore abbia osservato
qualche pericolo per la re... [ Continua a leggere ]
OH VIENI. — L'invito è generale, e può essere contrapposto
all'avvertimento pagano ai non iniziati, _procul este profani. _Questa
esortazione ad adorare Dio, non con penitenza, ma con forte
ringraziamento, è, come nota Perowne, tanto più notevole
considerando lo sforzo in cui è scritta l'ultima part... [ Continua a leggere ]
VENIRE PRIMA. — Letteralmente, _vai all'incontro. _È la parola resa
“prevenire” in Salmi 18:5 , dove vedi Nota.... [ Continua a leggere ]
SOPRATTUTTO DEGLI DEI. — Non qui esseri angelici, ma gli dèi delle
tribù circostanti, come accuratamente spiegato in Salmi 96:4 . (Comp.
Esodo 15:11 ; Esodo 18:11 .
) I commentatori si irritano con la difficoltà dell'attribuzione di
un'esistenza reale a queste divinità tribali nell'espressione "re... [ Continua a leggere ]
LUOGHI PROFONDI. — Da una radice che significa "cercare", forse
scavando. Quindi o "miniere" o "ricchezza mineraria".
FORZA DELLE COLLINE. — La parola ebraica resa “forza” è rara,
si trova solo qui e Numeri 23:22 ; Numeri 24:8 ("forza di un
unicorno"), e Giobbe 22:25 ("abbondanza d'argento;" margin... [ Continua a leggere ]
CULTO. — Giustamente, _prostrati._
INGINOCCHIARSI. — La pratica di inginocchiarsi in Oriente, usata
solo in momenti di profonda umiliazione, è menzionata per la prima
volta in 2 Cronache 6:13 . Era anche la pratica di Daniele 6:10 (
Daniele 6:10 ).... [ Continua a leggere ]
OGGI SE... — Nell'unire questa clausola con Salmi 95:8 la Versione
Autorizzata segue la LXX. Il testo masoretico lo collega alla parte
precedente del versetto, e non sembra esserci alcuna buona ragione per
discostarsi da tale disposizione. Infatti, il passaggio dalla terza
persona, "la sua voce", al... [ Continua a leggere ]
La menzione della voce guida suggerisce al poeta di far sì che Dio
stesso si rivolga al suo popolo, e con questo verso inizia
l'avvertimento divino.
PROVOCAZIONE... TENTAZIONE. — È meglio conservare qui i nomi propri
_Meriba_ e _Massa_ ( Esodo 17:1 ; Numeri 20:13 : comp. Deuteronomio
33:8 ).... [ Continua a leggere ]
MI HA DIMOSTRATO. — Giustamente, di provare i metalli. Questo
termine è usato per indicare l'atteggiamento dell'uomo verso la
Provvidenza, sia in senso buono che cattivo ( Malachia 3:10 ; Malachia
3:15 ).
E HO VISTO IL MIO LAVORO. — Meglio (come in Isaia 49:15 ), _Sì,
hanno visto le mie opere, hann... [ Continua a leggere ]
Vedi Note, Ebrei 3:17 , _Commento al Nuovo Testamento._
MI SONO ADDOLORATO. — Meglio, _odiavo._
UN POPOLO CHE SBAGLIA. — Letteralmente, _un popolo di vagabondi nel
cuore. _Sono moralmente fuori strada a causa dell'ignoranza dei
sentieri di Dio.... [ Continua a leggere ]
LO GIURO. — Numeri 14:21 .
RIPOSO. — Questa è, ovviamente, la Terra Promessa, come mostra
inequivocabilmente il contesto. La libertà presa con il passaggio
dall'autore della Lettera agli Ebrei, per far sì che il salmo ci
indicasse un riposo "futuro", era quella di quella usata
ordinariamente dai do... [ Continua a leggere ]