XCIX.
Questo salmo appartiene chiaramente a un gruppo (cfr Salmi 95 ,
Introduzione) da riferirsi ai tempi post-esilio, quando il rinnovato
culto e nazionalità resero possibile al poeta di confrontare la sua
età con quella dei più grandi santi ed eroi dell'antichità . Il
breve ritornello segna la fo... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE REGNA. — Vedi Nota, Salmi 93:1 .
TREMARE. — LXX. e Vulg. “essere arrabbiati”. L'ottativo in
questa e nella successiva clausola è dopo la LXX.; ma l'ebreo è nel
presente ordinario, _i popoli tremano, la terra vacilla._
SI SIEDE. — In originale un participio.
TRA I CHERUBINI... — Vedi No... [ Continua a leggere ]
NOME GRANDE E TERRIBILE. — I rabbini vedono qui il mistico
tetragramma, la cui pronuncia era tenuta così segreta.
PERCHÉ È SANTO. — Questo è grammaticalmente possibile, ma come
Salmi 99:5 ; Salmi 99:9 ripetono l'espressione, evidentemente come un
ritornello, e lì serve il maschile, è meglio leggere... [ Continua a leggere ]
ADORAZIONE AL SUO SGABELLO. — _Prostrati. sé allo sgabello dei suoi
piedi. _La terra è chiamata lo “sgabello” di Dio ( Isaia 66:1 ;
comp. Matteo 5:35 ); in altri luoghi si usa l'espressione del
santuario ( Salmi 132:7 ; comp.
Isaia 60:13 ; Lamentazioni 2:1 ). In 1 Cronache 28:2 sembra riferirsi
all... [ Continua a leggere ]
MOSÉ. — Meglio, _un Mosè e un Aronne tra i suoi amici, e un
Samuele tra quelli che invocano il suo nome; invocando il Signore, ed
egli risponde loro; nella colonna di nuvola parla loro. _Il poeta sta
esaltando il carattere sacro dei servizi del suo tempo paragonando i
sacerdoti e i ministri agli ero... [ Continua a leggere ]
TI SEI VENDICATO DELLE LORO INVENZIONI (o _opere_ ). — Questo non si
riferisce ai personaggi appena citati, ma al popolo in generale. La
linea di pensiero è la seguente: — «Ci sono grandi santi tra noi,
come nei tempi antichi, ma, come allora, le loro preghiere, pur
procurando spesso il perdono, non... [ Continua a leggere ]