Tito 1:14

Non dare ascolto alle favole ebraiche. — Come quello che ora troviamo incarnato nel Talmud. (Vedi Nota su 1 Timoteo 1:4 .) La legge orale e le interpretazioni e glosse tradizionali avevano, in larga misura, oscurato il semplice testo originale. All'israelita del tempo di San Paolo, formato nelle scuole ebraiche più severe, veniva insegnato che il modo per ottenere l'approvazione dell'Altissimo era attraverso l'osservanza di innumerevoli cerimonie e la pratica di un rituale elaborato.

E comandamenti di uomini. — La natura di questi comandamenti la cogliamo dalle parole del versetto successivo (il 15°). Sembra che si trattasse dell'astinenza dalle carni e dalle altre cose create da Dio per l'uso e il godimento dell'uomo. Le indicazioni di san Paolo qui sono, nello spirito, in esatto accordo con l'insegnamento del Signore a Gerusalemme, riportato in Matteo 15:1 .

Il timore di san Paolo di questo tipo di ascesi e della peculiare scuola di insegnamento, allora così popolare tra gli ebrei, che prescriveva un elaborato sistema di rituali e di osservanza, che dichiarava meritoria agli occhi dell'Eterno la pratica di riti e cerimonie minuti e insignificante, si fondava sul timore — troppo spesso, ahimè, verificato — che con l'osservanza del rito e l'attenta pratica delle cerimonie e dei riti si perdesse di vista la legge morale. Con questa scuola una vita santa consisteva piuttosto nell'osservare attentamente un rito, che nel vivere giustamente, nobilmente, generosamente.