Zaccaria 11:1-3

XI.

(1-3) Qui, come in Zaccaria 9:1 , abbiamo solo l'avviso di un'invasione della terra d'Israele dal nord, mentre nel primo caso la Filistea, così come la Siria e la Fenicia, doveva essere il sofferente, qui è "l'orgoglio della Giordania che deve essere rovinato". Alcuni hanno considerato i primi tre versi di questo capitolo come una profezia distinta di per sé.

A questa supposizione non può essere sollevata alcuna valida obiezione. Ma i termini della profezia sono così vaghi che è impossibile decidere con un certo grado di soddisfazione a quale particolare invasione si riferisce. Potrebbe essere descrittivo di qualsiasi invasione avvenuta dal nord, assira, babilonese, greca o romana. Altri prendono questi versi come introduttivi alla profezia che segue, e li considerano descrittivi sia di una tempesta che si abbatte sul paese (comp.

Salmi 29 e, con alcuni, Isaia 2:10 ) dal nord, oppure di qualche terribile visitazione che sarebbe venuta sulla terra, simile alle invasioni avvenute nei tempi antichi. In ogni caso, questi versi hanno così poca connessione necessaria con ciò che segue, che farà poca differenza per la nostra interpretazione del resto del capitolo quale delle teorie di cui sopra adotteremo.

(Confronta per espressioni simili, Isaia 37:24 ; Isaia 14:8 ; Geremia 25:34 .)