Zaccaria 3:5

Giusto , cioè pulito. (Comp. le parole della Rubrica, "un bel panno di lino bianco.") Il profeta sembra essersi sentito costretto a fare la richiesta contenuta in questo versetto dall'idea che il cambiamento delle vesti di Giosuè potesse essere solo un segno della rimozione della colpa del sommo sacerdote.

Mitre, o turbante, era su cui era fissata la lamina d'oro con su scritto "Santità al Signore" (comp. Zaccaria 14:20 ), in virtù della quale furono Esodo 28:38 le carenze del santuario ( Esodo 28:38 ). Che il profeta fosse giustificato nel fare la richiesta è dimostrato dal fatto che è stata esaudita. e che ancor prima che le “vestite” venissero indossate.

Aspetta. — Meglio, rimasto in piedi (dov'era).