Zaccaria 6:10

L'INCORONAZIONE SIMBOLICA DI GIOSUÈ.

(10) Di loro della cattività. — Anche quelli che erano tornati dalla cattività erano così chiamati ( Esdra 4:1 ; Esdra 6:19 ). Questi erano probabilmente, tuttavia, ebrei che intendevano rimanere nella terra del loro esilio, ma che erano venuti in visita a Gerusalemme, portando offerte d'argento e d'oro, per mostrare la loro simpatia con i loro fratelli che stavano portando avanti l'opera del ricostruzione del Tempio.

Heldai è chiamato "Helem" in Zaccaria 6:14 , e Giosia sembra essere chiamato "Gallina". È molto comune che una persona venga chiamata con diversi nomi nella Bibbia; così Hobab, Jethro, Reuel, ecc., sono alcuni dei nomi del suocero di Mosè. LXX. interpretare i nomi propri come segue: — Heldai come "governanti", Tobijah come "i loro uomini utili", Jedaiah come "coloro che li capirono".

Lo stesso giorno. — Letteralmente, in quel giorno: cioè nello stesso giorno in cui prendi, ecc.