Bibbia annotata di A.C. Gaebelein
1 Cronache 3:1-24
CAPITOLO 3 Da Davide a Sedechia
1. I figli di Davide ( 1 Cronache 3:1 )
2. La linea di Davide a Sedechia ( 1 Cronache 3:10 )
3. I figli di Ieconia ( 1 Cronache 3:16 )
Sei figli nacquero a Davide durante il suo regno a Ebron. Quattro sono menzionati come figli di Bath-Shua, un altro nome di Bath-Sheba ( 2 Samuele 11:3 ). Poi seguono i nomi di altri nove figli. Poiché il nome Elishama appare due volte, è stato suggerito che uno sia Elishua ( 2 Samuele 5:15 ).
Eglah è chiamata la moglie di David. Alcuni sostengono che sia Mical, che rimase senza figli dopo la sua derisione quando Davide danzò davanti all'arca. Quindi si fa risalire la linea di Salomone fino a Sedechia. L'usurpatrice regina Atalia ( 2 Re 11:3 ) viene omessa, perché non era della casa di Davide. Segue poi l'elenco dei figli di Ieconia.
Il nome "Assir" che segue Jeconiah nel versetto 17 significa "il prigioniero". "Ieconia, il prigioniero", è la traduzione corretta. Suo figlio Salathiel nacque quindi in cattività ( Matteo 1:12 ). Ieconia fu scritto "senza figli", il che non significa che non avrebbe avuto figli, ma che nessun suo figlio avrebbe dovuto sedere sul trono di Davide ( Geremia 22:30 ).
Il figlio di Salatiel era Zorobabele ( Matteo 1:12 ; Esdra 3:2 ; Esdra 5:2 ; Aggeo 1:1 ; Aggeo 1:12 ). Sembra che, in qualche modo, i diversi nomi così come appaiono nel testo ebraico siano stati dislocati. La seguente disposizione è stata suggerita per rimuovere la difficoltà.
“E i figli di Ieconia, il prigioniero, Salatiel, suo figlio. E i figli di Salathiel; Zorobabele e Simei; ei figli di Zorobabele; Mesullam, Anania e Selomit loro sorella. E Hashubah, e Ohel, e Berechiah, e Hasadiah, jushab-hezed. E Malchiram, e Refaia, e Senazar, Iecamiah, Hoshama e Nedabiah. I figli di Anania; Pelatiah e Jesiah; i figli di Refaia; suo figlio Arnan, suo figlio Abdia, suo figlio Secania».