1 Samuele 15:1-35
1 Or Samuele disse a Saul: "L'Eterno mi ha mandato per ungerti re del suo popolo, d'Israele; ascolta dunque quel che ti dice l'Eterno.
2 Così parla l'Eterno degli eserciti: Io ricordo ciò che Amalek fece ad Israele quando gli s'oppose nel viaggio mentre saliva dall'Egitto.
3 Ora va', sconfiggi Amalek, vota allo sterminio tutto ciò che gli appartiene; non lo risparmiare, ma uccidi uomini e donne, fanciulli e lattanti, buoi e pecore, cammelli ed asini".
4 Saul dunque convocò il popolo e ne fece la rassegna in Telaim: erano duecentomila fanti e diecimila uomini di Giuda.
5 Saul giunse alla città di Amalek, pose un'imboscata nella valle,
6 e disse ai Kenei: "Andatevene, ritiratevi, scendete di mezzo agli Amalekiti, perch'io non vi distrugga insieme a loro, giacché usaste benignità verso tutti i figliuoli d'Israele quando salirono dall'Egitto". Così i Kenei si ritirarono di mezzo agli Amalekiti.
7 E Saul sconfisse gli Amalekiti da Havila fino a Shur, che sta dirimpetto all'Egitto.
8 E prese vivo Agag, re degli Amalekiti, e votò allo sterminio tutto il popolo, passandolo a fil di spada.
9 Ma Saul e il popolo risparmiarono Agag e il meglio delle pecore, de' buoi, gli animali della seconda figliatura, gli agnelli e tutto quel che v'era di buono; non vollero votarli allo sterminio, ma votarono allo sterminio tutto ciò che non avea valore ed era meschino.
10 Allora la parola dell'Eterno fu rivolta a Samuele, dicendo:
11 "Io mi pento d'aver stabilito re Saul, perché si e sviato da me, e non ha eseguito i miei ordini". Samuele ne fu irritato, e gridò all'Eterno tutta la notte.
12 Poi si levò la mattina di buon'ora e andò incontro a Saul; e vennero a dire a Samuele: "Saul e andato a armel, ed ecco che vi s'è eretto un trofeo; poi se n'è ritornato e, passando più lungi, è sceso a Ghilgal".
13 Samuele si recò da Saul; e Saul gli disse: "Benedetto sii tu dall'Eterno! Io ho eseguito l'ordine dell'Eterno".
14 E Samuele disse: "Che è dunque questo belar di pecore che mi giunge agli orecchi, e questo muggir di buoi che sento?"
15 Saul rispose: "Son bestie menate dal paese degli Amalekiti; perché il popolo ha risparmiato il meglio delle pecore e de' buoi per farne de' sacrifizi all'Eterno, al tuo Dio; il resto, però, l'abbiam votato allo sterminio".
16 Allora Samuele disse a Saul: "Basta! Io t'annunzierò quel che l'Eterno m'ha detto stanotte!" E Saul gli disse: "Parla".
17 E Samuele disse: "Non è egli vero che quando ti reputavi piccolo sei divenuto capo delle tribù d'Israele, e l'Eterno t'ha unto re d'Israele?
18 L'Eterno t'avea dato una missione, dicendo: Va', vota allo sterminio que' peccatori d'Amalekiti, e fa' oro guerra finché siano sterminati.
19 E perché dunque non hai ubbidito alla voce dell'Eterno? perché ti sei gettato sul bottino, e hai fatto ciò ch'è male agli occhi dell'Eterno?"
20 E Saul disse a Samuele: "Ma io ho ubbidito alla voce dell'Eterno, ho compiuto la missione che l'Eterno m'aveva affidata, ho menato Agag, re di Amalek, e ho votato allo sterminio gli Amalekiti;
21 ma il popolo ha preso, fra il bottino, delle pecore e de' buoi come primizie di ciò che doveva essere sterminato, per farne de' sacrifizi all'Eterno, al tuo Dio, a Ghilgal".
22 E Samuele disse: "L'Eterno ha egli a grado gli olocausti e i sacrifizi come che si ubbidisca alla sua voce? Ecco, l'ubbidienza val meglio che il sacrifizio, e dare ascolto val meglio che il grasso dei montoni;
23 poiché la ribellione è come il peccato della divinazione, e l'ostinatezza è come l'adorazione degli idoli e degli dèi domestici. Giacché tu hai rigettata la parola dell'Eterno, anch'egli ti rigetta come re".
24 Allora Saul disse a Samuele: "Io ho peccato, poiché ho trasgredito il comandamento dell'Eterno e le tue parole; io ho temuto il popolo, e ho dato ascolto alla sua voce.
25 Or dunque, ti prego, perdona il mio peccato, ritorna con me, e io mi prostrerò davanti all'Eterno". E Samuele disse a Saul:
26 "Io non ritornerò con te, poiché hai rigettato la parola dell'Eterno, e l'Eterno ha rigettato te perché tu non sia più re sopra Israele".
27 E come Samuele si voltava per andarsene, Saul lo prese per il lembo del mantello che si strappò.
28 Allora Samuele gli disse: "L'Eterno strappa oggi d'addosso a te il regno d'Israele, e lo dà ad un altro, ch'è migliore di te.
29 E colui ch'è la gloria d'Israele non mentirà e non si pentirà; poiché egli non è un uomo perché abbia da pentirsi".
30 Allora Saul disse: "Ho peccato; ma tu adesso onorami, ti prego, in presenza degli anziani del mio popolo e in presenza d'Israele; ritorna con me, ed io mi prostrerò davanti all'Eterno, al tuo Dio".
31 Samuele dunque ritornò, seguendo Saul, e Saul si prostrò davanti all'Eterno.
32 Poi Samuele disse: "Menatemi qua Agag, re degli Amalekiti". E Agag venne a lui incatenato. E Agag diceva: "Certo, l'amarezza della morte e passata".
33 Samuele gli disse: "Come la tua spada ha privato le donne di figliuoli, così la madre tua sarà privata di figliuoli fra le donne". E Samuele fe' squartare Agag in presenza dell'Eterno a Ghilgal.
34 Poi Samuele se ne andò a Rama, e Saul salì a casa sua, a Ghibea di Saul.
35 E Samuele, finché visse, non andò più a vedere Saul, perché Samuele faceva cordoglio per Saul; e l'Eterno si pentiva d'aver fatto Saul re d'Israele.
8. Guerra con Amalek: disobbedienza e rifiuto di Saul
CAPITOLO 15
1. L'incarico di distruggere Amalek ( 1 Samuele 15:1 )
2. La disobbedienza e il rifiuto di Saulo ( 1 Samuele 15:10 )
3. La confessione di Saulo ( 1 Samuele 15:24 )
4. Il destino di Agag ( 1 Samuele 15:32 )
Dal versetto 48 del capitolo precedente apprendiamo che Saul sconfisse gli Amaleciti. Samuele viene inviato da Geova con un nuovo messaggio a Saul dicendogli di colpire di nuovo Amalek e di distruggere completamente tutto ciò che hanno. Implica un altro compito per Saul. Era stato pienamente stabilito come re ed è quindi chiamato ad adempiere alle sue responsabilità e dimostrare di essere idoneo per la posizione che ricopriva.
Amalek è il grande nemico del popolo di Dio e rappresenta, come abbiamo visto nella nostra annotazione sull'Esodo (capitolo 17), la carne e le sue concupiscenze. Israele dovrebbe avere guerra con Amalek di generazione in generazione, e il ricordo di Amalek doveva essere completamente cancellato. Anche così la carne è sempre nemica dei figli di Dio. “La carne desidera contro lo Spirito e lo Spirito contro la carne.
“È inimicizia contro Dio. Con questo nemico Saul doveva fare la guerra e distruggerli completamente. Ma Saul in fondo non era altro che un amalechita. Raduna il suo esercito per fare ciò che Geova aveva chiesto. Il Signore dà Amalek nelle sue mani. Poi viene il significativo "ma".--"Ma Saul e il suo popolo risparmiarono Agag, e il meglio delle pecore, dei buoi, degli animali grassi e degli agnelli, e tutto ciò che era buono e non voleva distruggere del tutto loro, ma tutto ciò che era vile e rifiutato, che hanno distrutto completamente”.
“La lezione è profondamente solenne e più ampia nell'applicazione di quanto forse consentiremmo facilmente. Se Amalek sta qui come altrove per i desideri della carne, ahimè, non è forse vero che misuriamo il nostro giudizio su questi spesso più dai nostri gusti che dalla semplice lettera della Parola di Dio? Com'è facile giudicare la moltitudine delle cose e risparmiare la peggiore di tutte, l'Agag! E le cose che servono ai desideri della carne sono permesse senza esitazione, se solo non fossero ciò che secondo la stima comune sarebbe considerato vile. I nostri giudizi, quanto sono adatti ad essere quelli del mondo in generale piuttosto che di Dio, alla luce della natura piuttosto che del santuario! (Bibbia numerica)
Allora il Signore, che era stato il muto testimone di tutto questo, ne parlò a Samuele. Seguì una notte di dolore e di preghiera per l'uomo di Dio. Come deve aver supplicato il Signore per l'infelice Saulo! Samuele e Saulo si incontrano. Strane parole uscite dalle labbra del disubbidiente Saulo: “Benedetto sii tu dal SIGNORE! Ho eseguito il comandamento del Signore». Era una falsità. Poi ascolta la sentenza.
"Quando eri piccolo davanti a te stesso, sei diventato il capo delle tribù d'Israele e il Signore ti ha unto re d'Israele!" Ed ora era diventato grande davanti a se stesso e piccolo agli occhi del Signore. A lui solenni sono le parole del profeta. “Ecco, obbedire è meglio del sacrificio e ascoltare più del grasso dei montoni. Perché la ribellione è come il peccato della stregoneria, e la testardaggine è come l'iniquità e l'idolatria.
Poiché tu hai rigettato la parola del SIGNORE, anche lui ha rigettato te dall'essere re». Questa era la sentenza irrevocabile di Geova. Ahimè! La confessione di Saul ma rivela ancora una volta il suo vero carattere. Ha peccato e trasgredito alla voce del Signore, perché temeva il popolo e aveva ascoltato la sua voce. Un tale non era degno di essere re sul popolo del Signore. È uno spettacolo triste, l'implacabile Samuele e il re deposto. E Samuel si occupa di Agag in giudizio come se lo meritava.
L'affermazione "e Samuele non vide più Saul fino ai giorni della sua morte" è presa dai critici in relazione al capitolo 19:24 come un'indicazione della diversità delle fonti da cui sono stati derivati i libri di Samuele. Ma non è corretto. Samuele non venne più a vedere Saul, sebbene Saul avesse profetizzato prima di Samuele. Tuttavia il capitolo 28:11-19 deve essere collegato con l'ultima parola di Samuele a Saul in questo capitolo.