Luca 5:1-39
1 Or avvenne che essendogli la moltitudine addosso per udir la parola di Dio, e stando egli in piè sulla riva del lago di Gennesaret,
2 vide due barche ferme a riva, dalle quali erano smontati i pescatori e lavavano le reti.
3 E montato in una di quelle barche che era di Simone, lo pregò di scostarsi un po' da terra; poi, sedutosi, d'in sulla barca ammaestrava le turbe.
4 E com'ebbe cessato di parlare, disse a Simone:
5 E Simone, rispondendo, disse: Maestro, tutta la notte ci siamo affaticati, e non abbiam preso nulla; erò, alla tua parola, calerò le reti.
6 E fatto così, presero una tal quantità di pesci, che le reti si rompevano.
7 E fecero segno a' loro compagni dell'altra barca, di venire ad aiutarli. E quelli vennero, e riempirono ambedue le barche, talché affondavano.
8 Simon Pietro, veduto ciò, si gettò a' ginocchi di Gesù, dicendo: Signore, dipartiti da me, perché son uomo peccatore.
9 Poiché spavento avea preso lui e tutti quelli che eran con lui, per la presa di pesci che avean fatta;
10 e così pure Giacomo e Giovanni, figliuoli di Zebedeo, ch'eran soci di Simone. E Gesù disse a Simone:
11 Ed essi, tratte le barche a terra, lasciarono ogni cosa e lo seguirono.
12 Ed avvenne che, trovandosi egli in una di quelle città, ecco un uomo pien di lebbra, il quale, veduto esù e gettatosi con la faccia a terra, lo pregò dicendo: Signore, se tu vuoi, tu puoi mondarmi.
13 Ed egli, stesa la mano, lo toccò dicendo:
14 E Gesù gli comandò di non dirlo a nessuno:
15 Però la fama di lui si spandeva sempre più; e molte turbe si adunavano per udirlo ed esser guarite delle loro infermità.
16 Ma egli si ritirava ne' luoghi deserti e pregava.
17 Ed avvenne, in uno di que' giorni, ch'egli stava insegnando; ed eran quivi seduti de' Farisei e de' dottori della legge, venuti da tutte le borgate della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era con lui per compier delle guarigioni.
18 Ed ecco degli uomini che portavano sopra un letto un paralitico, e cercavano di portarlo dentro e di metterlo davanti a lui.
19 E non trovando modo d'introdurlo a motivo della calca, salirono sul tetto, e fatta un'apertura fra i tegoli, lo calaron giù col suo lettuccio, in mezzo alla gente, davanti a Gesù.
20 Ed egli, veduta la loro fede, disse:
21 Allora gli scribi e i Farisei cominciarono a ragionare, dicendo: Chi è costui che pronunzia bestemmie? Chi può rimettere i peccati se non Dio solo?
22 Ma Gesù, conosciuti i loro ragionamenti, prese a dir loro:
23
24
25 E in quell'istante, alzatosi in presenza loro e preso il suo giaciglio, se ne andò a casa sua, glorificando ddio.
26 E tutti furon presi da stupore e glorificavano Iddio; e pieni di spavento, dicevano: Oggi abbiamo visto cose strane.
27 E dopo queste cose, egli uscì e notò un pubblicano, di nome Levi, che sedeva al banco della gabella, e gli disse:
28 Ed egli, lasciata ogni cosa, si levò e si mise a seguirlo.
29 E Levi gli fece un gran convito in casa sua; e c'era gran folla di pubblicani e d'altri che erano a tavola con loro.
30 E i Farisei ed i loro scribi mormoravano contro i discepoli di Gesù, dicendo: Perché mangiate e bevete coi pubblicani e coi peccatori?
31 E Gesù rispondendo, disse loro:
32
33 Ed essi gli dissero: I discepoli di Giovanni digiunano spesso e fanno orazioni; così pure i discepoli de' Farisei; mentre i tuoi mangiano e bevono.
34 E Gesù disse loro:
35
36 Disse loro anche una parabola:
37
38
39
CAPITOLO 5
1. La miracolosa siccità dei pesci. ( Luca 5:1 )
2. Il lebbroso guarito. ( Luca 5:12 )
3. Il paralitico guarito. ( Luca 5:17 )
4. La chiamata di Matteo e la festa ( Luca 5:27 )
5. Risposero gli scribi e i farisei ( Luca 5:30 )
6. La parabola dell'abito e della bottiglia. ( Luca 5:36 .)
Nei Vangeli si trovano due pescate miracolose. Quello qui all'inizio del suo ministero; l'altro dopo la sua risurrezione. ( Giovanni 21:1 ). Entrambi dimostrano il suo potere di Signore sulla creazione animale. Qui la rete si spezzò (o cominciò a rompersi), nell'altro miracolo non si spezzò. Peter è prominente in entrambi.
Qui cade ai suoi piedi gridando: "Allontanati da me, perché sono un peccatore, o Signore". La presenza divina, resa nota dal miracolo, mostrava a Pietro la propria condizione. Il Signore placa benevolmente la sua paura. L'anima che sprofonda ai piedi benedetti del Signore e possiede la sua peccaminosità è salva. È venuto per cercare e salvare ciò che è perduto. E più di questo. Chiama in servizio. “Non temere, d'ora in poi prenderai uomini.
Hanno lasciato tutto e lo hanno seguito. Sarebbe stato strano se avessero fatto qualcos'altro. La cosa più alta e migliore oltre a conoscere il Signore come nostro Salvatore è seguirLo ed essere obbedienti alla Sua chiamata.
Luca descrive il lebbroso come pieno di lebbra. La terribile malattia era avanzata in modo da coprire l'intero corpo. La lebbra è la malattia più terribile e incurabile. È una morte vivente e una delle migliori illustrazioni del peccato e delle sue devastazioni. Ha il potere, e solo Lui, di guarire il lebbroso, poiché è l'unico che può guarire la lebbra spirituale. Allora grandi folle si radunarono per ascoltare e per essere guarite.
Come gli uomini erano attratti da Lui e Lo cercavano! Ma invece andò nel deserto a pregare. Sentì il bisogno, come uomo perfetto, di cercare la presenza del Padre. Ci ha dato un esempio. È il modello che dovremmo seguire.
“Perché c'è così tanto lavoro religioso apparente, eppure così poco risultato in conversioni positive a Dio, - così tanti sermoni e così poche anime salvate, - così tanti macchinari e così poco effetto prodotto, - così tanto che corrono di qua e di là, eppure così pochi portarono a Cristo? Perché tutto questo? La risposta è breve e semplice. Non c'è abbastanza preghiera privata. La causa di Cristo non ha bisogno di meno lavoro, ma ha bisogno tra gli operai di più preghiera. Esaminiamo ciascuno di noi e modifichiamo le nostre vie. Gli operai di maggior successo nella vigna del Signore, sono quelli che sono come il loro Maestro, spesso e molto in ginocchio. "--Vescovo Ryle
Lo stesso miracolo è riportato da Matteo e Marco. ( Matteo 9:2 ; Marco 2:1 ). Vedi le annotazioni lì.
Il pubblicano Levi è Matteo, lo scrittore del Vangelo di Matteo. Era un esattore delle tasse e come tale disprezzato dai suoi stessi fratelli, perché serviva l'odiato governo romano. Il Figlio dell'uomo è venuto a chiamare pubblicani e peccatori. Levi lasciò tutto e lo seguì. Che sia diventato subito testimone del Signore lo si vede dalla festa che fece e dal gran numero di pubblicani che aveva invitato.
I versetti conclusivi di questo capitolo li abbiamo già considerati nei Vangeli precedenti.